詩(shī)之小雅曰。尹氏太師。秉國(guó)之均。大雅曰。王命尹氏。戒我?guī)熉?。然則代為天子三公大夫。參掌文武。故吉甫有作憲之美。翁歸為兼?zhèn)渲拧Ｖ軡h以還。似續(xù)忠厚。今義武軍節(jié)度使相國(guó)延德郡王司徒公之從事曰澄。從公來(lái)朝。朝有賞典。式寵戎輅。當(dāng)簪法冠。永懷罔極之恩。愿回追錫之命。司徒嘉焉。以其詞列上。先皇帝孝理天下。愀然曰俞。繇是輟功次之遷。遂飾終之澤。乃三月丁酉。有詔贈(zèng)澄之先人正議大夫趙州別駕錟為壽州都督。先夫人吳郡陸氏為吳郡太夫人。印綬璜珩。光耀幽穸。哀榮所被。名教多之。澄又稽甲令。繹家牒。以漏泉告第之恩。有螭首龜趺之制。于是傳詩(shī)。而系辭云。都督以諱為字。天姿剛健。經(jīng)術(shù)百氏。陰符六韜。皆所講習(xí)。通其旨奧。天寶初舉進(jìn)士不第。幕府上功盧龍府別將。稍遷瀛州高陽(yáng)縣令。歷恒州司法參軍稿城令。寶應(yīng)初以太子中允兼恒州長(zhǎng)史。錫金印紫綬。廣德中遷易趙二州別駕。節(jié)將推其才。表為營(yíng)田副使。理二縣。佐三郡。勞徠安集。周爰圖慮。以饑饉之歲。丁師旅之殷。敷其慈和。得以安靜。議者以魯仲堪龐士元方之。既董大田。實(shí)居上介。俗知禮節(jié)。師以阜饒。方陟勞課。奄然大病。以大歷七年秋七月。啟手足于恒州靈符里。享年六十一。以明年夏五月。窆于稿城縣東子樂原。夫人嵐州刺史道之孫。密云令昌嗣之女。能以仁順。洽于宗姻。晝哭既除。喪十四歲。以貞元四年冬十月。歿于道州。以十一年冬十二月祔焉。從魯禮也。有子三人。長(zhǎng)曰渾。唐縣尉。次曰濤。趙州司功參軍。皆不幸短命。澄即其幼子也。尚學(xué)理文。敏信誠(chéng)厚。雅有悃愊。不隨波流。山東士大夫多稱其名義。由北平尉為定州功曹掾。辟司徒府。主其謀猷。每懷戎章。驅(qū)疾傳。陳賦輿之事。明利害之鄉(xiāng)。葉于中權(quán)。皆有功效。洎元侯入覲。天子錄功。賓僚傳校。命賜優(yōu)重。而澄永懷霜露。愿賁邱封。感于宸衷。盛此徽數(shù)。君子曰。是舉也。有以見尹氏之孝思。都督之流慶。上公之與善。元首之加恩。以風(fēng)四方。以厚士教。雖澄之未貴仕。其所以宏助者多矣。初都督之禰曰本古。仕至常州武進(jìn)尉。武進(jìn)之父曰正義。歷許相宋三州刺史司農(nóng)少卿。司農(nóng)之父曰良。終滄州司馬。司馬之父曰文哲。仕隋青泗曹濮陜宋洺相等州刺史本郡太守大理卿戶部尚書。皆有德善。揚(yáng)于官業(yè)。蓋二雅遺烈之所從來(lái)遠(yuǎn)矣。德輿門人蘭陵蕭籍。與澄為寮。同在公府。狀其往行。兼列命書。忝貳邦教。敢忘聳善。乃為銘曰。