先生是江漢英流,有筆如椽,文成玉案人同壽;
令子膺樞垣顯秩,自公退食,膳進蘭陔日正長。
注:《楚望樓聯(lián)語箋注(婁希安)》:魏紹征,湖北黃岡人,臺灣著名小說家,戲劇家,曾任湖北《中山日報》社社長,湖北省新聞處長,成都《中央日報》社社長等職。民國三十八年攜全家從成都輾轉(zhuǎn)赴臺。赴臺后曾因赴港受疑,抑郁多年,做到秘書后退休。曾任臺灣“中央工會”委員,從國民黨中央黨部退休后,曾在世新大學(xué)兼過一段時間課。著有《發(fā)揚重慶精神》。
江漢:地區(qū)名。泛指長江漢水之間及其附近地域。南朝梁江文通(淹)《望荊山》:“奉義至江漢,始知楚塞長。”注:“江漢,荊楚之境也?!贝颂幹负?。
令子:魏紹征之子魏鏞,曾1976年任臺灣當局“行政院”研究發(fā)展考核委員會主任委員,立法委員,國民黨第十一至十三屆中央委員。
樞垣:猶樞府??涤袨榈取渡锨宓鄣诙罚骸叭艟┕賱t自樞垣、臺諫以外,皆為閑散?!?br />顯秩:顯赫的官位。晉潘岳《楊荊州誄》:“用錫土宇,膺茲顯秩?!?br />自公退食:語出《詩·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇?!编嵭{:“退食,謂減膳也。自,從也;從于公,謂正直順于事也?!敝祆浼瘋鳎骸巴耸?,退朝而食于家也。
蘭陔:《詩·小雅·南陔·序》:“南陔,孝子相戒以養(yǎng)也,……有其義而亡其辭?!睍x束廣微(晰)《補亡詩》:“循彼南陔,言采其蘭。眷戀庭闈,心不遑安?!焙笕瞬稍姟缎颉放c束詩之意,用蘭陔為孝子養(yǎng)親之典。
箋:清代徐琪廉州試院聯(lián):
余地起樓臺,退食爐香容遣興;
勝游留翰墨,重來杯酒與論文。