謝應(yīng)祥，號(hào)鳳皋，江西吉安府安?？h千戶所官籍。

萬(wàn)歷十三年（1585年）乙酉科舉人，二十九年（1601年）辛丑科進(jìn)士，授嘉善知縣，在任均徭役，清糧畝，禁勢(shì)豪不得兼并，積羨以修水口閣，補(bǔ)貧士之不能輸將者嘉禾。

陋例縣官考成，市商皆有饋贐，應(yīng)祥恥之，一概卻之而俗變。

課士則達(dá)官巨公連牘薦，俱爭(zhēng)冠軍，翔語(yǔ)之曰：已有先得者矣。

詢薦者何人？

則曰：嘉善知縣謝某也。

其情狀如此，所得士如錢士升、魏大中、虞廷陛皆為世名臣。

解任日，舟輕如葉不能渡長(zhǎng)江，命家人載石其上。

行取入京，以恬淡得南銓。

神廟特命入北銓。

先時(shí)掌選，門如市，公設(shè)水缸于署，一切書(shū)札盡投其中。

廉操著聞，晉南京太常寺少卿、大理寺右少卿、太常寺卿，升山西巡撫。

魏珰煽虐，以魏大中為翔門墻，曾疏薦之，嗾程九疇劾翔老病，翔決意引去，遂與鄒元標(biāo)等同時(shí)追奪。

翔為人外嚴(yán)內(nèi)寬，家徒四壁，杜門卻掃，題其堂曰：「晝掩」，當(dāng)事造請(qǐng)，不得一見(jiàn)。

邑有大利害，必毅然爭(zhēng)之，至今誦清介者，必首推云。

墓在北鄉(xiāng)長(zhǎng)陵坡。