嘉靖四十有一載，潮夷張璉僭號(hào)飛龍，鑄金作寶，筑城設(shè)官，寇掠江閩。少司馬百川張公臬受命專征，與總?cè)制浇惞踔儍L謀整旅。乃合漢達(dá)狼目官軍十萬(wàn)有奇，分為五道，以夏四月行。參議馮君皋謨、副總兵王君寵監(jiān)統(tǒng)中軍，自大埔渡江，刊木據(jù)險(xiǎn)，以斷其腋。僉事張君冕、參將門君崇文監(jiān)統(tǒng)前軍，自饒平北入，簡(jiǎn)奇兵為左軍，控阻防倭。與前軍夾擊，則參將張君四維統(tǒng)之。僉事皇甫君渙、參將鐘君坤秀監(jiān)統(tǒng)后軍，入自小靖，以扼其亢。僉事賀君涇、參將祝君明監(jiān)統(tǒng)右軍，入自胡料，以制其臂。公下令臨寨多方設(shè)奇，四向攻之。賊帥蕭晚就馘，俘斬?zé)o算。璉窮蹙，其黨郭玉鏡縛之以降，五月十有三日也。知潮州府何君鏜復(fù)帥兵擒倭賊王伯宣于城下，公令磔于市，海寇皆遁。未幾，賊帥林朝曦就俘，巢穴悉平，潮民始出湯火云。先是，京師地震，圣天子禱于上帝，宗廟穆卜，應(yīng)在東南。及公奏捷，即告于天，于祖宗昭景休也。昔唐詞臣韓愈作《平淮西詩(shī)》，柳宗元獻(xiàn)《平淮夷雅》，猗與！我圣天子德孚上玄，澤洽萬(wàn)國(guó)，出師僅逾二旬，而逆寇于襄夙沙氏自攻其酋，以歸炎帝，不得專美于前矣。雖鬼方之克，猶嗛其憊，而況于唐乎哉！《書》稱：“伊尹元圣，與湯戮力東面而征，西夷怨，惟歸功于湯，曰：‘傒我后焉爾矣’”。《詩(shī)》曰：“周公東征，四國(guó)是皇”，神化固自東而四達(dá)也。然公勞軍士，惟曰：“我來(lái)自東，零雨其濛”，豈非膏澤歸諸天功而弗自有乎！今運(yùn)籌底績(jī)，雖亦東征，而嶺海敉寧四達(dá)，皆仗天威，非但壯猷而已。是役也，提督南贛都憲陸公穩(wěn)遣兵助攻，與有勞勚。紀(jì)功則侍御蔡公結(jié)、段公顧言，而豫逿海倭，蔡公與焉。三司僉議謂：出師獻(xiàn)馘，軍禮行于泮宮，宜有雅詩(shī)，摛之罔極。今代巡侍御陳公道基聞而韙之。于是佐竊不自揆，草創(chuàng)《平潮夷雅》十有一章，將以俟才如韓柳者出而潤(rùn)色之云爾，非敢遽播皇休于弦誦也。其詩(shī)曰：