釋老藏者，本曰老藏丹貝，蒙古大喇嘛，行二字略也。

初入衛(wèi)籍為趙氏，居京師，禮崇國寺僧為導(dǎo)師。

又嘗師土波沙門藍(lán)建巴。

始至清涼，居中頂及羅喉，結(jié)念所依，數(shù)歲不去。

后復(fù)遠(yuǎn)涉土波、蒙古，于其國語言文字，靡不通曉，更自清涼山歸崇國寺。

時清室龍興，世祖入關(guān)，定鼎燕都，褒崇佛法，雅慕高僧。

己亥歲詔眾推選清涼山住持，僉舉丹貝。

庚子，卓錫茲山。

辛亥，受缽蒞眾，重葺經(jīng)堂，遠(yuǎn)接水云，廣護(hù)人天，不分畛域。

圣祖御宇，鑾輿西狩，遂幸斯山，至菩薩頂則金碧煇煌，筍虡璀璨，花臺寶幢，尊嚴(yán)峻肅，異于他處，獎賚有加。

既而奉命監(jiān)修五頂精藍(lán)，悉力殫思，恭恪從事。

甲子，復(fù)以陳請山顛大殿改覆碧琉璃瓦，自山入都，跋履艱辛，遂成勞瘵，偃臥崇國，乃邀恩眷，日遣御醫(yī)調(diào)治，終莫能瘳。

及其滅也，賜金存恤。

阇維，塔于鳳林谷。

生平樸質(zhì)沖澹，器宇疏朗，妙解文義，兼工書法。

其于學(xué)也，專事薰修，蓋息心凈行之流。

以康熙二十二年甲子五月示寂，春秋五十有三，僧臘四十有四。

乙丑夏，其徒丹巴將，泐碣山阿，述其行狀，乞翰林院侍讀學(xué)士錢塘高士奇為之銘，文具《山志》。