注：(1) 榛苓：榛木與苓草?！对娊?jīng)邶風(fēng)簡兮》：“山有榛，西隰有苓，云誰之思？西方美人。”孔穎達(dá)疏：“山之有榛木，隰之有苓草，各得其所?！敝祆浼瘋鳎骸百t者不得志于衰世之下國，而思盛際之顯王，故其言如此?！边@里比喻兩人均不得志于時(shí)。 (2) 魚雁：指書信。《樂府詩集相和歌辭十三飲馬長城窟行之一》：“客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！薄稘h書蘇武傳》：“教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書?！?(3) 錦字：指書信。見第277首注。
附陳怡萱和詩二首
何幸逢知己，蒼茫共一天。 魚書(1) 通款洽(2) ，翰墨訂因緣。 錦字花箋寫，新詞草圣傳(3) 。 愧予(4) 巴里曲(5) ，遙寄彩云邊。
注：(1) 魚書：見第356首“魚雁”注。 (2) 款洽：親密；親切?！端鍟L孫平傳》：“高祖龍潛時(shí)，與平情好款洽，及為丞相，恩禮彌厚?！?(3) 草圣：對在草書藝術(shù)上有卓越成就的人的美稱。清趙翼《稚存往寧國時(shí)曾約同游黃山遲余不到歸以負(fù)約相嘲和韻報(bào)之》：“始知草圣運(yùn)腕神，端仗劍娘斗眉嫵?！边@里是夸贊費(fèi)墨娟的書法好。 (4) 予：我。《公羊傳襄公二十九年》：“天茍有吳國，尚速有悔予身?！焙涡葑ⅲ骸坝?，我也?！?(5) 巴里：“巴人下里”的省稱，即“下里巴人”。
其二
白露蒼葭處(1) ，伊人遠(yuǎn)隔天(2) 。 云山懷異地，風(fēng)月證良緣。 名盛吟壇拔(3) ，聲先錦鯉傳(4) 。 好音還惠我，翹首鵠溪邊(5) 。
注：(1) 白露蒼葭：語出《詩經(jīng)秦風(fēng)蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”本指在水邊懷念故人，這里指思念異地友人。 (2) 伊人：此人，這個(gè)人。指意中所指的人。《詩經(jīng)秦風(fēng)蒹葭》：“所謂伊人，在水一方?！边@里指費(fèi)墨娟女史。 (3) 拔：超出，突起?！睹献庸珜O丑上》：“圣人之于民，亦類也，出于其類，拔乎其萃。”南朝梁劉協(xié)《文心雕龍雜文》：“自《七發(fā)》以下，作者繼踵，觀枚氏首唱，信獨(dú)拔而偉麗矣。” (4) 錦鯉：書信的美稱。鯉，代指書信。見第28首“尺書”注。宋李泳《賀新郎感舊》詞：“彩舫凌波分飛后，別浦菱花自老，問錦鯉何時(shí)重到。” (5) 翹首：抬頭望。多以喻盼望或思念之殷切。三國魏阮籍《奏記詣蔣公》：“群英翹首，俊賢抗足。”