人物:孫謙

相關(guān)人物:共 4 位
共 12 首 第 1 頁(yè) 下一頁(yè)
引用典故:丁令威
黃鶴高樓已槌碎,黃鶴仙人無(wú)所依。
黃鶴上天訴玉帝,卻放黃鶴江南歸。
神明太守再雕飾,新圖粉壁還芳菲。
一州笑我為狂客,少年往往來(lái)相譏。
君平簾下誰(shuí)家子,云是遼東丁令威。
作詩(shī)調(diào)我驚逸興,白云繞筆窗前飛。
待取明朝酒醒罷,與君爛漫尋春暉。
平江水鄉(xiāng),蚊蚋坌集。
予方窮居,日以為苦,因裒腹笥,得蚊事廿有七。
古圣賢無(wú)一言之褒,是為可誅也,作《誅蚊賦》。
其詞曰:
惟朱明之肇序兮,迨白藏之紀(jì)時(shí)。
火流金而方熾,露漱玉而易晞。
眷羲和之自東,起咸池(日所出處。)而徂西。
邁崦嵫以頓轡,歸蒙泛而匿暉。
旋群陰之綽綽,襲夜氣之索索。
爰有黍民(《古今注》號(hào)蚊蚋為「黍民」。),出于廬霍。
呼朋引儔,訝雷車(chē)之殷殷(聚蚊成雷,見(jiàn)前書(shū)。);
填空蔽野,疑云陣之漠漠(梅圣俞詩(shī)云。)。
利觜踰麥芒之纖,狹翅過(guò)春冰之薄。
其賦形而至眇,其為害而甚博。
非泰山之能負(fù)(《荀子》:虻負(fù)山。),詎九牛之可搏(《漢書(shū)》:搏牛之虻。)?
較爾力以何施,念爾欲而甚約。
飲不過(guò)于滿腹,性無(wú)饜而肆蠚。
若乃皓魄之亭亭,萬(wàn)木之欣欣,悼永晝之執(zhí)熱,徙綠蔭以怡情。
遽見(jiàn)侵而稍稍,復(fù)輕飏以營(yíng)營(yíng)(白鳥(niǎo)營(yíng)營(yíng),見(jiàn)下注。)。
念炎熇之未去,曾須臾而靡寧。
伺人于燕息,則東家之夢(mèng)何緣而見(jiàn)姬旦;
嬲人于尊俎,則《鹿鳴》之燕何由而娛嘉賓(宋子京有蚊蚋嬲人之句。)
以是而肆毒于人,何名乎仁?
載引其類(lèi),載鼓其翅,但知進(jìn)而忘退,不顧害而貪利。
葬仙鼠之腹而莫追莫悔,投秋蟲(chóng)之網(wǎng)而自捐自棄。
沖郁攸而致燔,望銀缸而還墜。
以此而速禍于己,孰名乎智?
仁既不足以強(qiáng)名,智又不足以自蔽,徒肆情以饕餮,競(jìng)鼓吻而唼噬。
宜先哲之永嘆,謂通夕而不寐
慨蠢蒙其何識(shí),亦炎涼而絕義。
故有蓀壁琰?,椒房璇題。
疏寮豁其文綺,繡甍煥其陸離。
圍鮫綃以云障,焚椒蘭而霧迷。
乃戢翼以遠(yuǎn)遁,縱含毒而莫施。
以貴嬪之被寵而不噆不螫(《南史·孔貴妃傳》。),畏長(zhǎng)遜之當(dāng)路而莫近莫窺(《南史》孫長(zhǎng)遜本傳。)。
其或柴扉槿居,蓬室桑樞,方親闈之定省,政黌堂之卷舒,或漂流于羈旅,或促迫于郊墟。
乃引利喙以競(jìng)進(jìn),共逞貪心而自腴。
致晉室孝子獨(dú)嘗以身(《晉書(shū)》展勤云云。),而高郵貞女莫全其軀(高郵有露箸小娘子廟。)
嗟乎蚊乎!
貴者要者既屏息以遠(yuǎn)止,貧者賤者又窮欲而紛如。
顧余躬而何較,念爾虐其有馀。
其間別種,稟性尤酷,實(shí)尖其嘴,實(shí)斑其腹,實(shí)細(xì)其身,實(shí)豐其毒。
感變化于天工,載惆悵于羽族。
仙禽遠(yuǎn)害必翔于九皋,神鳥(niǎo)覽輝乃集于王谷。
傳信之雁目斷而莫至,報(bào)喜之鵲日聆而不足。
此固曠然而難見(jiàn),爾乃頹然而難逐。
可憐爾之輕而翾,不恥人之厭且辱也。
蓋嘗究厥譜系,考于典籍,實(shí)蚩尤之馀孽,始涿鹿之誅殛。
僅存膚血之遺馀,致茲種類(lèi)之蕃息(見(jiàn)《幽冥錄》。)
或別派于腐壞,或聚族于幽濕。
惟可夜游,鮮從門(mén)入。
驟致身于云臺(tái)而羽翼翾翾,遽逞威于河內(nèi)而人馬籍籍
但類(lèi)非于華胄,實(shí)盡銜于毒螫。
宜見(jiàn)憎于世俗,夫豈間于今昔!
惟小日之昏昏,臥柏寢而挹挹。
念白鳥(niǎo)之阻饑,褰翠幮而聽(tīng)入(見(jiàn)《金樓子》。)。
曾丑類(lèi)之莫去,宜豎刁之僭逼。
此鑒既明,汝惡既極,將不復(fù)汝容而搏之,特吾一振手之力爾。
固又將驅(qū)空中之蛂,挫汝之精(空中有物,其名為蛂,),聞蚊虻之聲則挫其精。
僇江東之鷏,而不復(fù)孕汝之形。
舉所謂蚋者而族烹于秦鑊(秦謂蚋。),取所謂蚊者而筑觀于楚廷(楚謂蚊。)。
永滅蚩尤之裔,庶使天下之為人臣者得以安其君;
大慰勤猛之志,又使天下之為人子者得以寧其親。
不復(fù)使無(wú)用之物、無(wú)窮之毒存于世,此《誅蚊賦》之所以名也。
⑴ 日所入山也,見(jiàn)《離騷》。
⑵ 日所宿處也,見(jiàn)《選》雜體詩(shī)。
⑶ 《古今注》以蝙蝠為仙鼠,羅隱賦謂蜘蛛為秋蟲(chóng)。
⑷ 老子曰:「蚊虻噆膚,則通夕不寐。」見(jiàn)《莊子》。
⑸ 《鹖冠子》:「云臺(tái)之高,蚊蚋適以翾翾。
⑹ 《古今注》:河內(nèi)有人嘗見(jiàn)黍米許大人馬滿地,取火燒之,皆化蚊蚋飛去。
⑺ 《爾雅》:江東呼鷏為蚊母,此鳥(niǎo)吐蚊,因以名。
侍郎諱光薦字中甫廬陵人宋季以禮部侍郎從衛(wèi)王海上事亟率妻子投海為大軍鉤致不死張?jiān)獛浐敕懂愔再e禮過(guò)淮河漁父家見(jiàn)盆盎上置曲石命滌視之有銘文焉則磬也漁父云得之淮水中公以粟易之持歸其文理精致聲極清越寶藏之將百年矣至正丁亥春余過(guò)公故宅其孫謙出以示余為之泫然以悲因賦七言歌行一首紀(jì)其事
水中古磬世莫識(shí),扣之能鳴人始驚。
前朝文物最博雅,廬陵侍郎先得名。
淮河?xùn)|游色惆悵,忍使至寶成凋喪。
蒼茫何代出泥沙,憔悴當(dāng)時(shí)雜盆盎。
歸來(lái)設(shè)虡當(dāng)特懸,扣擊往往遺音傳。
奇文漫滅科斗跡,雨氣纏結(jié)蛟龍涎。
是時(shí)周廟朝殷冔,師襄南踰嘆修阻。
海門(mén)風(fēng)起商聲哀,萬(wàn)里孤臣淚如雨。
鳳鳥(niǎo)一去不可聞,宜爾孫子多才文。
高堂出此坐嘆息,暝色猶帶崖山云。
便令敬之慎勿褻,此物宜與天球列。
百年隱顯自有時(shí),蘊(yùn)德含和竟誰(shuí)泄。
嗚呼賢哲今不存,對(duì)之使我傷心魂。
虞庭可登獸可舞,此石不毀應(yīng)能言。
贈(zèng)本深還吉安 明 · 楊士奇
七言律詩(shī)
宴罷瓊林酒一杯,鞭催五馬出蓬萊。
金章紫綬恩重拜,皂蓋朱幡喜復(fù)來(lái)。
帶得一天新雨露,掃除九邑舊塵埃。
螺川城外人千億,爭(zhēng)看神明太守回。
火云銜日燒天地,萬(wàn)井炎蒸騰火氣。
終南泰華翠欲乾,水底乖龍正昏睡。
大造茫茫不可呼,天符何事封江湖。
岳神不敢作云雨,三川二麥垂焦枯。
神明太守共天職,廉平允合神明德。
朝祈暮禱曲江池,馬上去來(lái)無(wú)倦色。
南山縛虎斫其頭,黃冠持篆沈中流。
綠章飛奏瀝肝膽,天門(mén)夜啟風(fēng)颼颼。
帝命金童追雨部,頃見(jiàn)云師布天宇。
雷聲震起五方龍,三日淋漓瀉膏乳。
二麥從今慶有秋,更期百谷盈西疇。
官家在在足倉(cāng)廩,烝黎處處興歌謳。
旱魃潛回災(zāi)沴息,多君獨(dú)有回天力。
秦人若解紀(jì)聲詩(shī),穹碑定伐南山石。
孫謙生子詩(shī)以志喜 明 · 楊旦
七言律詩(shī)
峭寒簾幕怯晨興,覽鏡絲絲鬢雪增。
閉戶何妨常謝客,開(kāi)顏今喜又添曾。
德儲(chǔ)先世鐘馀慶,夢(mèng)兆維熊協(xié)吉徵。
謾笑老夫無(wú)所遺,吾家清白世相承。
桂水生炎雨,湘山暗夏云。
他鄉(xiāng)一見(jiàn)面,明日復(fù)離群。
垂楊萬(wàn)縷縈愁思,芳草萋萋?tīng)柡我狻?div class="m2g2a2s" id='poem_sentence_2_1094661_comment'>
須臾日暮孤帆開(kāi),別酒千鐘那得醉。
昔乘五馬中原來(lái),今日還乘五馬歸。
神明太守有高譽(yù),奔趨白首奚為哉。
君不見(jiàn)秦時(shí)丞相顯,泣顧中兒憶黃犬。
君不見(jiàn)漢代淮陰強(qiáng),后車(chē)仰嘆良弓藏。
曾參殺人惑慈母,董龍誰(shuí)敢呼雞狗。
樊籠一躍天地寬,榮辱縱橫我何有。
憐君鬢發(fā)猶未絲,五湖三徑將安歸。
清泉白石滄洲夢(mèng),赤日紅塵誰(shuí)是非。
吾州山水連君縣,我住君還淚如線。
搖搖旌蓋過(guò)吾閭,我有雙親君得見(jiàn)。
刺桐花開(kāi)時(shí)雨香,刺桐葉落秋風(fēng)涼。
玉宇九秋佳麗景,金城百雉東南疆。
千村萬(wàn)落遠(yuǎn)近郭,長(zhǎng)川大野合回薄。
逶迤列島煙外開(kāi),縹緲殘霞鳥(niǎo)邊落。
黛螺峰嶂滿眼青,甲鱗洲渚如掌平。
江虹飲海水浩浩,怒蛟挾雨秋冥冥。
神明太守昔鞭石,百堵石梁千萬(wàn)尺。
月浸驪潭一鑒秋,云迎雁塔千燈夕。
亭亭白蔗滋神漿,漠漠黃云九穗長(zhǎng)。
山中豹隱食藜藿,海上鴻飛足稻梁。
芙蓉丹桂遠(yuǎn)相映,兒童竹馬迎楊震。
黃堂鶴發(fā)拜文星,寶匣龍泉斬妖蜃。
獨(dú)佐雄藩二十年,海不揚(yáng)波無(wú)瘴煙。
八郡崇勛世俱仰,四知清譽(yù)人爭(zhēng)傳。
明當(dāng)考績(jī)朝明主,大纜高檣倚晴宇。
逸興遙乘萬(wàn)里風(fēng),離愁散作三山雨。
天官藻鑒擢英鬐,平生家國(guó)赤心知。
五云闕下承恩日,莫忘閩南送別時(shí)。
復(fù)申辭以招之曰:黃鶴仙人兮早歸來(lái),吾楚勝跡兮渠樓為魁48。
中興普淖兮?稏含胎,民生浸蘇兮若吹寒灰49。
貞百度兮上有法臺(tái),神明太守兮吏畏民懷50。
政通人和兮議鼎建51。
云甍霧瑣兮丹融碧溷,會(huì)計(jì)停審兮斟酌株寸52。
舉廢固存兮,良有關(guān)乎治論53。
文杏為楹兮桂為梁,祓以桃茢兮涂以椒芳54。
時(shí)一宴會(huì)兮儔濫觴,神交氣求兮偕徜徉55。
仙稅駕兮白云鄉(xiāng),鶴弄影兮明月光56。
汝當(dāng)擅東南之美兮,永鄭重于吾邦57。
按:【校注】 (1)疑題衍一“樓”字。 (2)歲:即太歲,古星名。舍:居。猶言位于。游兆:即柔兆,天干中丙的別稱(chēng)?!稜栄拧め屘臁罚骸疤珰q在丙曰柔兆?!背剑褐溉赵陆粫?huì)之所。即夏歷一年十二個(gè)月的月朔時(shí),太陽(yáng)所在的位置。《左傳》昭公七年:“日月之會(huì),是謂辰?!贝罅海菏谴沃?。日月一年十二會(huì),故有十二次,各有專(zhuān)名?!稜栄拧め屘臁罚骸按罅?,昴也?!薄抖Y記·月令》鄭玄注:“季春者,日月會(huì)于大梁而斗建辰之辰。即夏歷三月。庚申:記日干支。未渠央:即未遽央,指未匆促完結(jié)。渠,通“遽”,促;央,盡,完結(jié)?!对?shī)·小雅·庭燎》:“夜如何其,夜未央?!编嵭{:“夜未央,猶言夜未渠央也。” (3)梵宮:即梵宇。本指梵天的宮殿,此指佛寺。閭里:指平民所居。 (4)欻:忽然。《玉篇》:“欻,忽也?!睙@:火?!吨芏Y·秋官》有司烜氏,因以烜為火。旁周:旁、周,皆遍、廣之義。劃:裂物聲。蘇軾《后赤壁賦》:“劃然長(zhǎng)嘯,草木震動(dòng)?!痹讯邯q遍耳,充耳。 (5)巋:高聳獨(dú)立之貌。喻黃鶴樓被焚之狀。歸墟:指大海最深處?!读凶印珕?wèn)》:“渤海之東,不知幾億萬(wàn)里,有大壑焉,實(shí)唯無(wú)底之谷。其下無(wú)底,名曰歸墟?!迸顗兀杭磁钊R仙山。因形如壺器,故稱(chēng)。曜靈:《楚辭·天問(wèn)》: “角宿未旦,曜靈安藏?”王逸注:“曜靈,日也?!睖喓杭礈喓?。廣遠(yuǎn)無(wú)際,籠罩萬(wàn)物。殆:幾乎。旸谷:傳說(shuō)中日出之處?!稌?shū)·堯典》:“分命羲仲宅嵎夷,曰旸谷?!笨装矅?guó)傳:“日出于谷而天下明,故稱(chēng)旸谷。”《淮南子·天文》:“日出于旸谷,浴于咸池?!币沧鳌皽取?。 (6)邈:遠(yuǎn)。清微之都:清微,道家稱(chēng)三清之一,指天?!队详?yáng)雜俎·玉格》: “四人天外曰三清:大赤、禹余、清微也?!贝酥柑旄X樱壕幼≈?。通明:傳說(shuō)中天上玉帝宮殿名。蘇軾《次韻樂(lè)著作天慶觀醮詩(shī)》:“無(wú)因上到通明殿,只許微聞?dòng)衽逡?。”盱:張目。目不及盱,謂不能張目直視。郁羅:蓋即大羅。道家稱(chēng)最高之天為大羅天?!队详?yáng)雜俎·玉格》:“三清上曰大羅。”朱熹《讀道書(shū)》:“郁羅聳空上,青冥風(fēng)露凄。”《真誥》:“云闕豎空上,瓊臺(tái)聳郁羅?!?玉京:指天宮?!段簳?shū)·釋老志》:“上處玉京,為神王之宗;下在紫微,為飛仙之主?!薄对企牌吆灐ぬ斓夭俊罚骸啊队窬┥浇?jīng)》曰:‘玉京山冠于八方諸大羅天。其山自然生七寶之樹(shù),一株乃彌覆一天,八樹(shù)彌覆八方大羅天矣?!?紅云:《翼圣記》:“玉帝所居,常有紅云擁之?!眾W區(qū):深處。劉協(xié)《文心雕龍·宗經(jīng)》:“洞性靈之奧區(qū),極文章之骨髓者也?!?(7)化人句:《列子·周穆王》:“周穆王時(shí),西極之國(guó)有化人來(lái),…… 居之幾何,謁王同游。王執(zhí)化人之祛,騰而上者,中天乃止。暨及化人之宮?;酥畬m構(gòu)以金銀,絡(luò)以珠玉;出云雨之上,而不知下?lián)?,望之若屯云焉。耳目所觀聽(tīng),鼻口所納嘗,皆非人間之有。王實(shí)以為清都,紫微、鈞天、廣樂(lè),帝之所居。王俯而視之,其宮榭若累塊積蘇焉。王自以居數(shù)十年不思其國(guó)也。化人復(fù)謁王同游,所及之處,仰不見(jiàn)日月,俯不見(jiàn)河海。光影所照,王目眩不能得視;音響所來(lái),王耳亂不能得聽(tīng)。百骸六藏,悸而不凝,意迷精喪,請(qǐng)化人求還?!贝思此^“化人之游”。化人,張湛注:“化幻人也?!薄斗g名義集·寺塔壇幢》:“周穆王時(shí),文殊、目連來(lái)化,穆王從之。即《列子》所謂化人者是也?!敝^神佛變形為人,以化度眾生者。妙,遠(yuǎn)。高朗,猶高明,高敞明亮,指天。塊蘇,即累塊積蘇,土塊和草堆,此指大地。此二句意謂,黃鶴樓大火景象,如隨化人遠(yuǎn)游于天之高朗處,下視所見(jiàn),令人目眩耳亂,意迷精喪。 (8)蜃氣:濱海地區(qū),常出現(xiàn)由折光所形成的城廓樓宇等幻象,古人常誤以為蜃所吐之氣而成,俗稱(chēng)海市蜃樓。《史記·天官書(shū)》:“海旁蜃氣象樓臺(tái),廣野氣成宮闕然。”光景:景象,指由折光所形成的幻象。 (9)七澤:泛指楚地諸湖泊。司馬相如《子虛賦》:“臣聞楚有七澤,嘗見(jiàn)其一,未睹其余也。臣之所見(jiàn),蓋特其小小者耳,名曰云夢(mèng)?!眲俑牛好谰埃丫?。 (10)綿邈:長(zhǎng)遠(yuǎn),久遠(yuǎn)。顧:豈,難道。 (11)占角:猶占星,觀星象以占吉兇。角,星宿名,二十八宿之一。感孚:蓋謂感天命之信?!稜栄拧め屧b》:“孚,信也?!碧罚汗倜?。掌天文歷法。明則專(zhuān)以天文占候之事歸欽天監(jiān)。 (12)嘯梁:韓愈《原鬼》:“有嘯于梁,從而燭之,無(wú)見(jiàn)也,斯鬼乎?”呻囈:《列子·周穆王》:“眠中啽囈呻呼。”殷敬順釋文:“啽囈呻吟,并寐語(yǔ)也。”詰曲:謂聲音難以聽(tīng)懂。嗔恚:憤怒,怨恨。 (13)癸亥:記年干支。指明嘉靖四十二年(1563)。據(jù)本集《黃鶴樓雜記》,黃鶴樓于嘉靖丙寅(1566)焚于火,“先是,癸亥秋,大雷火入樓中,殘其脊,云有妖,故擊之,人亦訛言樓中夜聞人聲,或?yàn)闃钱?dāng)毀祥云”?!巴摺?以下云云,謂此。 (14)鬼有二句:見(jiàn)《左傳》昭公七年。厲,害,災(zāi)。 (15)石不二句:《左傳》昭公八年:“八年春,石言于晉魏榆。晉侯問(wèn)于師曠曰:‘石何故言?’對(duì)曰:‘石不能言,或憑焉?!倍蓬A(yù)注:“謂有精神憑依石而言?!?(16)周釐王:周之第十六代王,名胡齊,在位五年。 (17)翹:?jiǎn)l(fā)。 (18) 齲然:笑貌?!逗鬂h書(shū)·梁冀傳》:“(冀妻孫)壽色美而善為妖態(tài),作……齲齒笑?!崩钯t注:“《風(fēng)俗通》曰:……齲齒笑者,若齒痛不忻忻?!?(19)粵:助詞,與“曰”通。《爾雅·釋詁》:“粵,曰也?!薄妒酚洝ぶ鼙居洝罚骸皧W詹洛伊,毋遠(yuǎn)天室?!蔽膫ィ杭聪扇速M(fèi)文偉。 (20)弭節(jié)而容與:《楚辭·離騷》:“吾令羲和弭節(jié)分,望崦嵫而勿迫?!?王逸注:“弭,按。按節(jié),徐步也?!薄段倪x·司馬相如〈子虛賦〉》:“于是楚王乃弭節(jié)徘徊,翱翔容與?!比菖c,安逸自得貌。 靈巖:指黃鵠山。 (21)繄:助詞,表語(yǔ)氣?!稄V韻·齊韻》:“繄,辭也?!薄蹲髠鳌冯[公元年:“爾有母遺,繄我獨(dú)無(wú)?!倍蓬A(yù)注:“繁,語(yǔ)助?!眳螏r:即呂洞賓。優(yōu)游:悠閑自得。 (22)榴皮:石榴之皮,其汁如墨,可作書(shū)畫(huà)之用。《志雅堂雜抄》:“凡碾工描玉,用石榴皮汁,則見(jiàn)水不脫?!薄度悍甲V》:“凡使榴皮,根葉無(wú)犯鐵器,不計(jì)乾濕,皆以水漿浸一夜,取出用之,水如墨汁?!碧K軾詩(shī)序云:“回先生過(guò)湖州東林沈氏,飲醉,以石榴皮書(shū)其家東老庵之壁?!被叵壬?,呂洞賓別號(hào)。寫(xiě)真:畫(huà)像?!额伿霞矣?xùn)·雜藝》:“武烈太子偏能寫(xiě)真,坐上賓客,隨宜點(diǎn)染,即成數(shù)人,以問(wèn)童孺,皆知姓名矣。”按《江夏縣志》云:“洞賓仙跡有二,一在縣西南黃鵠磯,石壁上有遺像;一在縣東北二里紫荊山西,石壁上有臥跡,今山北石刻洞賓仙跡四字尚存?!币廊谎卤冢褐更S鵠磯石壁上之洞賓遺像。 (23)林樾:林陰?!队衿つ静俊罚骸俺^兩樹(shù)交陰之下曰樾?!秉S鵠山黃鶴樓東有仙棗亭,相傳亭前有棗數(shù)株,忽結(jié)實(shí)如瓜,太守令小吏往視,小吏竊啖之,遂仙去。后人因建仙棗亭?!胺N棗如瓜”即指此。后相傳呂巖嘗過(guò)此,遂改名呂仙亭。 (24)靈巫:猶言神靈。律格:即格律。相傳呂洞賓嘗夜半吹笛黃鶴樓,并題詩(shī)于壁云:“黃鶴樓中吹笛時(shí),白萍紅蓼滿江湄。衷情欲訴無(wú)人會(huì),只有清風(fēng)明月知?!痹?shī)即指此。 (25)諒:的確,確實(shí)?!对?shī)·小雅·何人斯》:“諒不我知?!编嵭{:“諒,信也?!?(26)地靈人杰:王勃《滕王閣序》:“人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻?!膘`,靈秀。物外:世外。“超物外”,超脫于世事之外。
維黃鵠之迤邐兮,蟠鄂渚而飲江②。
郁茲樓之杰構(gòu)兮,表荊郢之名邦③。
奠崇墉以為基兮,跨層榭以為房④;
造太紫以為宇兮,架虹蜺以為梁⑤。
欒櫨矗疊,甍牖奕張,藻井旖旎,罘罳高驤⑥。
控壓三楚,延眺八荒⑦。
緬文偉之蛻化,偉荀瑰之仙寮⑧。
咸鶴軒以蜚舉,胥游憩而逍遙⑨。
胡沽客之譎誑,市辛釀而招邀⑩。
繄巖叟兮鐵笛,弄明月兮落梅⑾。
火棗傳而實(shí)繁,金桃迸而石開(kāi)⑿。
洵仙真之靈跡,歷千古之劫灰⒀。
其上則亭名石鏡,閣號(hào)奇章⒁。
仙祠攸躋,遺像相羊⒂。
臺(tái)余涌月之字,巖鐫靜春之藏⒃。
樹(shù)參差而峍兀,石隱嶙以磅磄⒄。
煙霞出入于窔奧,禽鹿馴擾于朝陽(yáng)⒅。
其下則頭陀故寺,簡(jiǎn)棲妙碣⒆。
龜趺漫漶而既湮,鴻藻聯(lián)翩而猶揭⒇。
漭岷峽之巨浸,導(dǎo)洞庭之洪波21。
吞云夢(mèng)之八九,束漢沔之陂陀22。
滮滮磕磕,澶澶????23。
粘天浴日,孕蛟蕃鼉24。
掛高帆兮搖曳,棹大艑兮峨??25。
佩感交甫之遘,璧歸穆滿之遺26。
眷蘅皋而攬纈,睇鮫館以27儀之嘆音。
彼孫吳夏口之筑,景宗曲水之城28。
悵霸圖之安在,恍陵谷之互更29。
至若證響循聲,獲羽衣之黃鳥(niǎo)30;
睎光望氣,剖魚(yú)腹之青銅31。
屢駭聞而佹見(jiàn),志齊諧而難窮32。
蓋岳陽(yáng)僻處于巴丘,制不殊乎傖父33;
仲宣縹緲于荊南,跡猶同乎寓公34。
孰若茲樓之敞烺宏麗,名都稱(chēng)雄35,依林巒而非寂,鄰囂塵而不訌也36。
且其經(jīng)營(yíng)丹艧兮,人巧備極37。
帡幪護(hù)呵兮,神工是職38。
在世皇之末造兮,陽(yáng)九偶值39。
倏豫章之良材兮,天吳漼?40。
班倕兮運(yùn)斤,離朱兮削墨41。
拓故宇之棟隆,藉廢宮以雕飭42。
遂不日而奄成,掩靈光之赫赩43。
占氛察祲,玄覽獨(dú)舒于南戒44;
言時(shí)紀(jì)事,人文永夸于絕代45。
匪土木之視侈,同守邦之重器46。
晴云煙景,崔顥豈盡其品題47;
粉壁新圖,李白何由而捶碎48。
聊含毫而綴彩,摭寓目之梗概49。
【校注】 (1)《黃鶴樓集》題下原注:“萬(wàn)歷甲午俞文宗試諸廣文擬作?!比f(wàn)歷甲午,為萬(wàn)歷二十二年(1594)。俞文宗,未詳。明代稱(chēng)提學(xué)為文宗。李日華《官制備考》: “提學(xué),稱(chēng)大文宗,大宗師。”也泛指試官。明時(shí)兩京俱置提學(xué),以御史充之,又以按察使、副使、僉事為各省之提督學(xué)道,巡察學(xué)政。廣文,明代稱(chēng)儒學(xué)教官為廣文。作者時(shí)任婺源教諭。 (2)黃鵠:指黃鵠山。迤 :曲折連綿。江淹《哀千里賦》:“嶄巖生岸,迤 成跡?!?(3)郁:盛。表:卓立,特出。 (4)奠:定。崇墉:《文選·王延壽〈魯靈光殿賦〉》:“崇墉岡連以嶺屬,朱闕巖巖而雙立。”張銑注:“崇,高;墉,墻也。”層榭:《楚辭·招魂》: “層臺(tái)累榭,臨高山些?!焙榕d祖補(bǔ)注:“《說(shuō)文》曰:臺(tái),觀四方而高者。榭,臺(tái)有屋也。” (5)太紫:太微星與紫微星之宮?!段倪x·班固〈西都賦〉》:“據(jù)坤靈之正位,仿太紫之圓方。”劉良注:“謂學(xué)太微、紫微星宮,以為規(guī)矩?!庇睿何蓍?。 (6)欒櫨:柱首承托棟梁之木,曲木為欒,直木為櫨?!段倪x·左思〈魏都賦〉》:“欒櫨疊施。”李善注:“然欒櫨一也,有曲直之殊耳?!陛唬何菁购痛啊^葟垼焊邚?,盛張?!稜栄拧め屧b》:“奕,大也?!薄稄V雅·釋訓(xùn)》:“奕奕,盛也?!痹寰骸段倪x·張衡〈西京賦〉》:“蒂倒茄于藻井?!毖C注:“藻井,當(dāng)棟中交木方為之,如井干也?!奔蠢L有文彩狀如井干形的天花板。罘罳:交疏透孔的窗欞。程大昌《雍錄》:“罘罳者,鏤木為之,其中疏通,可以透明,或?yàn)榉娇眨驗(yàn)檫B鎖,其狀扶疏,故曰罘罳?!备唧J:猶高舉?!段倪x·左思〈西都賦〉》:“列棼橑以布翼,荷棟桴而高驤?!?(7)控壓:控制。白居易《論孫璹張奉國(guó)狀》:“控壓隴蜀”。延眺:遠(yuǎn)望?!缎绿茣?shū)·韋弘機(jī)傳》:“天子乃登洛北絕岸,延眺良久,嘆其美?!卑嘶模喊朔綐O遠(yuǎn)之地。賈誼《過(guò)秦論》:“(秦孝公)有席捲天下,包舉宇內(nèi),囊括四海之意,并吞八荒之心?!?(8)緬:追想,遠(yuǎn)懷。文偉:即費(fèi)祎。蛻化:謂蛻去凡骨,羽化登仙。孟郊《終南山下作》:“因思蛻骨人,化作飛桂仙?!避鞴澹汗?,一作“環(huán)”,字叔瑋,一作叔偉,又作叔祎,傳其游黃鶴樓遇仙,隨仙駕鶴而去。仙寮:猶仙屋,仙居。 (9)咸:皆,都。軒:車(chē)駕?!苞Q軒”,猶言駕鶴。蜚舉:即飛舉。蜚,通“飛”。胥:皆,都。 (10)沽客:原作“估客”,誤,徑改。沽客,沽酒之客。《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨》: “沽酒、市脯,不食?!标懙旅麽屛模骸肮?,買(mǎi)也?!弊H誑:怪誕不經(jīng)。市:買(mǎi)。辛釀:謂辛氏之酒。此二句指辛氏沽酒,道士造飲的傳說(shuō)。 (11)繄:助詞,表語(yǔ)氣。巖叟:指呂洞賓,巖為其名。落梅:即笛中曲《落梅花》。 (12)火棗:仙棗,指黃鶴樓仙棗亭的傳說(shuō)。金桃句:相傳呂仙嘗鬻桃于黃鵠山下石壁旁,桃食之甚甘,可治腹疾,而人多為妻子購(gòu)之,鮮遺其父母者,呂仙怒而舉桃擲之,痕留石上。《武昌府志·古跡》:“仙桃跡在黃鵠磯上,有三桃跡?!?(13)洵:亦作“恂”,誠(chéng)然,的確。仙真:仙人,真人,謂得道成仙之人。劫灰:《三輔黃圖》卷四:“(漢)武帝初穿池得黑土。帝問(wèn)東方朔,東方朔曰: ‘西域胡人知。’乃問(wèn)胡人,胡人曰:‘劫燒之余灰也?!狈鸾瘫局甘澜鐨鐣r(shí)劫火的馀灰,后遂指亂世之馀。李賀《秦王飲酒》:“劫灰飛盡古今平?!?此謂黃鶴樓古跡歷千載滄桑而至今尚存。 (14)奇章:奇章閣,與石鏡亭相鄰,在黃鵠山頂,黃鶴樓后。相傳為唐牛僧孺宴飲之處。牛于敬宗朝,進(jìn)封奇章郡公,隨即出為武昌節(jié)度使,鎮(zhèn)江夏五年。 (15)攸躋:攸,居所 ; 躋,升,登?!对?shī)·小雅·斯干》:“如跂斯翼,如矢斯棘,如鳥(niǎo)斯革,如翚斯飛,君子攸躋?!敝祆浼瘋鳎骸败Q,升也?!?蓋其堂之美如此,而君子之所升以聽(tīng)事也?!毕嘌颍杭瘁溽啵?、徘徊之意。《楚辭·離騷》:“聊逍遙以相羊。”王逸注:“逍遙,相羊,皆游也。”也作“相佯”。《后漢書(shū)·張衡傳》引《思玄賦》:“會(huì)帝軒之未歸兮,悵相佯而延佇?!?李賢注:“相佯,猶徘回也?!?(16)涌月:臺(tái)名。在黃鶴樓旁,奇章亭附近。明時(shí)僅存一石,雜草莽間,上刻“涌月臺(tái)”三字,書(shū)法遒美,幾至剝蝕。臺(tái)名“涌月”,取杜甫《旅夜書(shū)懷》“星垂平野闊,月涌大江流”句意。靜春:疑為閣名,舊志未載。 (17)峍兀:高聳突出之貌,亦作“硉?!?。兀,原作“杌”,徑改。隱嶙:原作“隱磷”,徑改。高峻貌?!段倪x·潘岳〈西征賦〉》:“裁坡岮以隱嶙?!?李善注:“隱嶙,絕起貌?!卑醮g:同“磅唐”。廣大之貌?!段倪x·馬融〈長(zhǎng)笛賦〉》:“駢田磅唐?!崩钌谱ⅲ骸鞍跆疲瑥V大盤(pán)礴也。” (18)窔奧:原作“窔 ”,誤,徑改。幽深之處。《淮南子·道應(yīng)》:“此猶光乎日月而載列星,陰陰之所行,四時(shí)之所生,其比夫不名之地,猶窔奧也。” 馴擾:順?lè)?。《文選·禰衡〈鸚鵡賦〉》:“矧禽鳥(niǎo)之微物,能馴擾以安處。” 李善注:“馴,順也?!稘h書(shū)音義》應(yīng)劭曰:‘?dāng)_,馴也?!背?yáng):《詩(shī)·大雅·卷阿》:“梧桐生矣,于彼朝陽(yáng)。”朱熹集傳:“山之東曰朝陽(yáng)?!?(19)簡(jiǎn)棲:王巾之字。王巾(?—505),字簡(jiǎn)棲,南朝梁瑯玡臨沂(今屬山東)人。仕齊官至郢州從事、征南記室。曾作《頭陀寺碑》,文詞巧麗,為世所重。妙碣即指此碑。 (20)龜趺:刻作龜形的碑座。漫漶:模糊不可辨別。蘇軾《風(fēng)翔八觀·東湖》:“圖書(shū)已漫漶,猶復(fù)訪僑郯?!变危郝駴](méi)。鴻藻:雄偉的文辭?!段倪x·班固〈東都賦〉》:“鋪鴻藻,信景鑠?!甭?lián)翩:形容連續(xù)不斷。陸機(jī)《文賦》:“浮藻聯(lián)翩,若翰鳥(niǎo)纓繳而墜曾云之峻?!?揭:顯。 (21)漭:《文選·宋玉〈高唐賦〉》:“涉漭漭,馳蘋(píng)蘋(píng)。”李善注:“漭漭:水廣遠(yuǎn)貌。”岷峽:岷江之峽。鄭震《郢州南樓》:“浪濤江漢出岷峽,洞庭云夢(mèng)天共流?!本藿捍笏??!肚f子·逍遙游》:“大浸稽天而不溺?!?(22)漢沔:指漢水。漢水上游亦稱(chēng)沔水。《書(shū)·禹貢》:“浮于潛,逾于沔?!笨装矅?guó)傳:“漢上曰沔?!壁橥樱簝A斜而下,也作“陂陀”“陂陁”。 (23)滮滮:水流貌?!段倪x·左思〈吳都賦〉》:“滮滮涆涆?!?劉良注:“皆水流貌?!笨目模核??!段倪x·左思〈吳都賦〉》:“濞焉洶洶,隱焉磕磕。”李善注:“皆水聲也。”澶澶:水漫流貌?!都崱ず岔崱罚骸板?,漫也,縱也。” :沾濕,濕潤(rùn)。同“??”。《說(shuō)文·水部》:“??,漸濕也。” (24)蕃:生息,繁殖?!蹲髠鳌焚夜辏骸澳信?,其生不蕃?!?鼉:一名鼉龍,俗稱(chēng)豬婆龍,或稱(chēng)揚(yáng)子鱷。 (25)棹:劃水行船曰棹。陶淵明《歸去來(lái)兮辭》:“或命巾車(chē),或棹孤舟。”原誤作“掉”,徑改。艑?zhuān)阂环N大船?!兑磺薪?jīng)音義》卷一:“吳船曰艑?zhuān)瑫x船曰舶,長(zhǎng)二十丈,載六七百人是也?!倍??: 原作“岢”,誤,徑改?!蹲謪R·山部》:“ 峨,山貌。”此為高聳之意。 (26)遘:遇?!段倪x·曹植〈洛神賦〉》:“感交甫之棄言兮,悵猶豫而狐疑?!崩钌谱⒁渡裣蓚鳌罚骸扒邢梢怀鲇斡诮瓰I,逢鄭交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩與之。交甫行數(shù)步,空懷無(wú)佩,女亦不見(jiàn)?!蹦聺M:周穆王。名滿,昭王之子?!端囄念?lèi)聚·寶玉部下》:“《穆天子傳》曰:天子賓于西王母,乃執(zhí)白圭璧以見(jiàn)之?!庇?,梁吳筠《檄江神責(zé)周穆王璧》曰:“昔穆王南巡,自郢徂閩,遺我文璧?!边z,給予,贈(zèng)予。 (27)蘅皋:長(zhǎng)香草之澤?!段倪x·曹植〈洛神賦〉》:“爾乃稅駕乎蘅皋,秣駟乎芝田?!崩钌谱ⅲ骸稗?,杜蘅也 ; 皋,澤也?!睌埨i:當(dāng)作“攬擷”,猶挹取。鮫館:鮫人所居之館。張華《博物志》:“南海水有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī),其眼能泣珠。”郭璞《江賦》:“淵客筑室于巖底,鮫人構(gòu)館于懸流?!?(28)孫吳夏口:見(jiàn)白居易《行次夏口先寄李大夫》詩(shī)下注。景宗句:《元和郡縣圖志》卷二十七云:“曹公城,在(江夏)縣東北二里。梁武帝起義,遣將曹景宗所筑。”“景宗曲水之城”,即指曹公城。曹景宗,字子野,梁武帝時(shí)官郢州刺史?!读簳?shū)》《南史》均有傳。又《太平寰宇記》:“梁邵陵王綸為(武昌)太守,雅好賓客,樂(lè)詩(shī)酒,嘗慕王右軍蘭亭流觴曲水之興,故效之(指修曲水池)?!贝瞬环Q(chēng)“曹公城”,而稱(chēng)“曲水之城”,蓋將曹景宗與蕭綸事混為一談。 (29)恍:忽然。劉伶《酒德頌》:“兀然而醉,恍爾而醒?!绷旯龋骸对?shī)·小雅·十月之交》:“高岸為谷,深谷為陵?!焙笠杂魇朗轮兓??!逗鬂h書(shū)·楊賜傳》:“冠履倒易,陵谷代處。……殆哉之危,莫過(guò)于今?!?(30)證:征,驗(yàn)?!白C響循聲”,謂順其聲響而求之。羽衣:指仙道之人。黃鳥(niǎo):指黃鶴,而非《山海經(jīng)》所載軒轅之山或巫山之黃鳥(niǎo)。本集《黃鶴樓雜記》引《述異傳》云:“荀叔偉,名瑰,事母孝,妙道術(shù),游黃鶴樓,望西南有物,飄然而來(lái),乃一羽衣虹裳駕鶴而至者。鶴止戶側(cè),仙者就席,賓主款對(duì)。已而辭去,跨鶴騰空,眇然煙滅。” (31)睎:望。青銅:古以青銅鑄鏡,故稱(chēng)鏡為青銅。唐羅隱《傷華發(fā)》: “青銅不自見(jiàn),只擬老他人?!北炯饵S鶴樓雜記》:“元相國(guó)稹(原作禎,誤)之鎮(zhèn)江夏也,嘗秋夕登黃鶴,遙望漢江之濱,有光若殘星,乃令人棹(原作擢,誤)小舟至江,所詢漁者,云適獲一鯉。其人攜鯉而來(lái),登樓,命剖之,腹中得古鏡二,如錢(qián)大,面背相合,背隱起雙龍,鱗鬣髯爪悉具。既磨瑩,愈有光耀。公寶之,常置巾箱中。相國(guó)終,鏡亦亡去?!?(32)佹:同“詭”,奇異。齊諧:《莊子·逍遙游》:“齊諧者,志怪者也。” (33)岳陽(yáng):指岳陽(yáng)樓。巴丘:漢時(shí)屬下雋縣,三國(guó)吳改為丘陵縣,自晉以后因之。今湖南岳陽(yáng)。傖父:謂粗陋,鄙賤。 (34)仲宣:三國(guó)魏王粲字。曾依荊州劉表,不得志,登樓作賦以抒憂。后世遂稱(chēng)王粲所登之樓為仲宣樓。荊南:指荊州?!段倪x·陸機(jī)〈辨亡論〉》: “吳武烈皇帝,慷慨下國(guó),電發(fā)荊南?!睆堛娮ⅲ骸皥?jiān)起兵于荊州,故云荊南也。” 寓公:本指仕宦之寄居他鄉(xiāng)者,此喻仲宣樓如寓公所居,殊無(wú)體制。 (35)烺:明貌。 (36)囂塵:指鬧市。訌:《增韻》:“訌,亂也?!?(37)經(jīng)營(yíng):建造。《詩(shī)·大雅·靈臺(tái)》:“經(jīng)始靈臺(tái),經(jīng)之營(yíng)之?!钡づ煟骸稌?shū)·梓材》:“唯其涂丹艧?!笨追f達(dá)疏:“艧是彩色之名,有青色者,有朱色者?!?(38)帡幪:帷幄,帳幕。在旁曰帡,在上曰幪。此處喻環(huán)繞、屏障。護(hù)呵:謂守護(hù)。李商隱《驪山有感》:“驪岫飛泉泛暖香,九龍呵護(hù)玉蓮房?!?(39)世皇:指明世宗。末造:猶末世,末期。“世皇之末造”,指世宗嘉靖末年。陽(yáng)九:指災(zāi)年和厄運(yùn)。偶:遇,與“值”同義。綦毋潛《春泛若耶溪》: “幽意無(wú)斷絕,此去隨所偶?!秉S鶴樓于明嘉靖四十五年(1566)曾遭火焚?!瓣?yáng)九偶值”,即指此。 (40)倏:疾速。豫章:木名。樟類(lèi)。《左傳》哀公十六年:“抉豫章以殺人而后死?!倍蓬A(yù)注:“豫章,大木。”天吳:水神?!渡胶=?jīng)·海外東經(jīng)》:“朝陽(yáng)之谷,神曰天吳,是為水伯?!錇楂F也,八首人面,八足八尾,皆青黃?!?漼?:水流貌。《廣韻·賄韻》:“漼,水深貌。”《集韻·職韻》:“?,湢?,水流貌?!睋?jù)本集《黃鶴樓雜記》,黃鶴遭火焚后,至穆宗隆慶四年(1570), “父老請(qǐng)治樓而難其材。適有二楠漂江中,人牽挽之不可得。聞?dòng)诠?,郡守吳公令設(shè)祭江滸,木自浮至”,遂用以營(yíng)治鶴樓。故云“天吳漼?”。 (41)班倕:《后漢書(shū)·崔骃傳》引《慰志賦》:“應(yīng)規(guī)矩之淑質(zhì)兮,過(guò)班倕而裁之。”李賢注:“公輸班,魯人也。倕,舜時(shí)為共工之官。皆巧人也。” 喻指巧匠。斤:斧。離朱:《莊子·駢拇》:“青黃黼黻之煌煌,非乎,而離朱是已?!薄睹献印るx婁》作“離婁”。漢趙岐注:“離婁者,古之明目者,蓋以為黃帝之時(shí)人也。……離朱,即離婁也,能視于百步之外,見(jiàn)秋毫之末?!?墨:繩墨。木工用來(lái)校正曲直的墨斗線。據(jù)本集《黃鶴樓雜記》,隆慶四年(1570)至江中獲二楠木后,即開(kāi)始重建。“匠人某者,偃臥樓址,精思三日夜,而始運(yùn)斤成焉”。 (42)宇:屋宇。棟?。骸兑住ご筮^(guò)》:“棟隆之吉,不橈乎下也。” 孔穎達(dá)疏:“下得其拯,猶若所居屋棟隆起,不必下橈。”指屋梁高大厚實(shí)。藉:借。飭:整治。 (43)奄:猶盡。掩:盡,遍。靈光:神異之光。赫赩:猶赫赫,紅光輝耀之貌。原作“赫 ”,誤,徑改。 (44)氛祲:皆預(yù)示不祥的兇氣。《國(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)》:“臺(tái)不過(guò)望氛祥。”杜預(yù)注:“兇氣為氛,吉?dú)鉃橄??!薄蹲髠鳌氛压迥辏骸拔嵋?jiàn)赤黑之祲,非祭祥也,喪氛也?!?玄覽:《老子》:“滌除玄覽,能無(wú)疵?!焙由瞎ⅲ骸靶木有ぶ帲[知萬(wàn)事,故謂之玄覽也?!蹦辖洌杭茨辖?,猶南方。戒,通“界”?!缎绿茣?shū)·天文志一》:“天下山河之象存乎兩戒?!?(45)人文:《易·賁》:“觀乎人文,以化成天下?!笨追f達(dá)疏:“言圣人觀察人文,則詩(shī)書(shū)禮樂(lè)之謂,當(dāng)法此教而化成天下也?!贝酥^黃鶴樓為禮儀文化之冠。絕代:久遠(yuǎn)的年代。郭璞《爾雅序》:“總絕代之離詞,辨同實(shí)而殊號(hào)者也。” (46)匪:通“非”。謂黃鶴樓之成,其意不在夸示土木之奢華。重器:寶器。《禮記·少儀》:“不訾重器?!编嵭ⅲ骸爸?,猶寶也?!敝更S鶴樓。 (47)晴云二句:指崔顥所作《黃鶴樓》詩(shī)。 (48)粉壁二句:李白《醉后答丁十八以詩(shī)譏余捶碎黃鶴樓》詩(shī)云:“神明太守再雕飾,新圖粉壁還芬菲?!?(49)聊:且。綴彩:指作文。摭:拾取。寓目:觀看,過(guò)目。繁欽《與魏文帝箋》:“寓目階庭,與聽(tīng)斯調(diào)?!敝傅菢撬?jiàn)。梗概:大略,大概。張衡《東京賦》:“不能究其精詳,故粗為賓言其梗概如此?!?本賦作于萬(wàn)歷二十二年(1594),為集中寫(xiě)作年代最晚的一篇,也是集中殘缺最嚴(yán)重的一篇(多達(dá)十四行,凡二百二十四字)。賦中,作者大力鋪排黃鶴樓的壯麗景色、歷史故事、陳?ài)E以及種種美妙動(dòng)人的神話傳說(shuō),結(jié)尾部分?jǐn)⒓包S鶴樓嘉靖末遭災(zāi)被焚,隆慶中重建之事,以及本賦的寫(xiě)作動(dòng)機(jī)。據(jù)《湖廣武昌府志》載,黃鶴樓于萬(wàn)歷十七年遭受過(guò)一次火災(zāi),然本賦并未言及,蓋未釀成大災(zāi)之故。
⑴ 下缺十四行,凡二百二十四字
共 12 首 第 1 頁(yè) 下一頁(yè)