七言律詩
孤城危堞抱層樓①,縹緲疑從霄漢游。
云樹回看全楚盡,煙波橫俯大江流。
丹砂未就驚身老②,紫綬新懸報主憂③。
黃鶴仙人何處覓?笛聲鴻影思悠悠④。
【校注】
(1)危堞:堞,城上如齒狀的矮墻。危,高。
(2)丹砂:又稱丹沙、朱砂。道家所謂長生不老之藥?!妒酚洝の涞奂o》: “少君言于上曰:‘祠灶則致物,致物而丹沙可化為黃金;黃金成,以為飲食器,則益壽;益壽而海中蓬萊仙者可見?!薄侗阕印そ鸬ぁ罚骸胺膊菽緹礌a,而丹砂燒之成水銀,積變又還成丹砂,故能令人長生?!?(3)紫綬:紫色絲帶,用作印組?!稘h書·百官公卿表》:“相國、丞相,皆金印紫綬?!薄睹魇贰ぽ浄尽罚好鲿r五品以上,綬用黃、綠、赤、紫四色,六、七品無紫,八、九品無紫、赤。詩云“紫綬新懸”,官階當在五品以上。
(4)鴻影:鴻雁之影。陸龜蒙《坐》:“偶避蟬聲來隙地,忽隨鴻影入遼天?!?詩中反映了作者出世和入世的矛盾。欲從仙游,以求長生,無奈紫綬新懸,身不由己。