五言律詩(shī)
獨(dú)立千尋渺①,危樓四面吞②。
楚山懸日月,漢水轉(zhuǎn)乾坤。
寂寂虞巡遠(yuǎn)③,茫茫禹跡存④。
誰(shuí)能跨黃鶴,吹笛下天門?
【校注】
(1)千尋:古制八尺為尋,千尋極言黃鶴樓之高渺。庾信《詠畫屏風(fēng)》:“高閣千尋起?!?(2)危樓:高樓。
(3)虞巡:指虞舜巡狩之地,今湖南洞庭一帶,古為楚地?!妒酚洝の宓郾炯o(jì)》:“(舜)南巡狩,崩于蒼梧之野,葬于江南九疑,是為零陵。”
(4)禹跡:指禹治洪水足跡所至之處?!蹲髠鳌废骞哪辏骸懊CS碹E,畫為九州。”此處指漢水?!稌び碡暋罚骸皪筅?dǎo)漾,東流為漢?!?本詩(shī)亦寫黃鶴樓的高渺,但是從正面展開描繪的。樓高千尋,四面景物盡入眼底,用一“吞”字,更能體現(xiàn)樓勢(shì)的高峻雄偉。只有登上高樓眺望,山河才會(huì)展現(xiàn)出山懸日月,水轉(zhuǎn)乾坤的壯麗風(fēng)姿,詩(shī)當(dāng)為作者任湖廣左布政使時(shí)所作。