七言律詩
朱簾畫棟敞層樓，俯瞰長江萬里流。
接地風(fēng)云生大澤，拍天波浪擁孤舟①。
桃花飛雨過晴浦，蘭葉含煙逗晚洲②。
欲向楚宮論往事，夕陽不盡古今愁。
【校注】
（1）接地二句：化用杜甫《秋興八首》“江間波浪兼天涌，塞上風(fēng)云接地陰”。
（2）桃花二句：李白《鸚鵡洲》“煙開蘭葉春風(fēng)暖，夾岸桃花錦浪生”。
首聯(lián)上句仰觀黃鶴樓，下句登臨鳥瞰長江；中二聯(lián)敘登樓所見江天風(fēng)云、洲渚煙雨；尾聯(lián)懷古添愁，立盡夕陽。
未論游仙事有無，即看浩蕩亦蓬壺①。
談天帝座通差近②，挹酒星杓莽欲趨③。
羽獵秋窺云夢(mèng)野，咸池夜聽洞庭湖④。
況逢四海升平日，好作磯邊老釣徒⑤。
【校注】
（1）蓬壺：蓬萊山?！妒斑z記》：“三壺則海中三山也。一曰方壺，則方丈也；二曰蓬壺，則蓬萊也；三曰瀛壺，則瀛洲也，形如壺器?！?br />
青云十載賦雄飛①，謁帝重來事已非。
北極天高違曉佩②，南陔日迥泣春暉③。
卜居欲近瓊瑤圃④，懷古仍裁薜荔衣⑤。
縱是牢騷那可怨⑥，醉呼黃鶴與同歸。
【校注】
（1）青云：《南史·衡陽元王道度傳》附蕭鈞傳云“身處朱門，而情游江海；形入紫闥，而意在青云”。謂隱逸。雄飛：《后漢書·趙興傳》：“兄子溫初為京兆郡丞，嘆曰：‘大丈夫當(dāng)雄飛，安能雌伏？’遂棄官去?！?（2）北極天高：謂帝京遙遠(yuǎn)。北極，又名北辰，星名。喻天子所居。曉佩：古代大臣上朝，均以佩玉為飾。曉佩指早朝。
（3）南陔：指人子侍養(yǎng)父母。蘇軾《送程建用》：“空余南陔意，太息北堂冷。”迥：遠(yuǎn)也。春暉：孟郊《游子吟》：“誰言寸草心，報(bào)得三春暉?！?此二句指作者丁父憂家居。
（4）瓊瑤圃：仙境。此指黃鶴樓。瓊瑤：美玉。
（5）薜荔衣：《楚辭·離騷》：“攬木根以結(jié)茝兮，貫薜荔之落蕊?！蓖跻葑ⅲ骸稗道螅悴菀?，緣木而生?！币灾埔拢鞅芩?。
（6）那：《集韻》：“那，何也?！?作者于萬歷中丁父憂，辭官家居；此詩為再度入京過江夏而作。首聯(lián)即感嘆十載隱居，重來人事已非；頷聯(lián)述己久違朝班，長泣春暉，有負(fù)君親之恩；頸聯(lián)憑吊懷古，觸景生情，頓生卜居隱逸之念；尾聯(lián)一轉(zhuǎn)，縱有牢騷亦未可發(fā)，結(jié)得委婉含蓄。
