七言律詩(shī)
觀音山過(guò)兩三家，便是埤頭小徑斜。
買賣渾沽村舍酒，往來(lái)常駕野牛車。
社鄰傀儡行人少，地接琉球去水賒⑴。
茅店荒雞啼夜月，青燈只影滯天涯（施懿琳編校）。
⑴ 作者注：「小嶼孤懸，即小琉球。番常聚族以居，為賀蘭殺無(wú)噍類。因其地產(chǎn)土物如鸚鵡螺、水藤之屬，以故通商者猶航海登之。舟下則為『萬(wàn)水朝東』之所，水窮山盡。薄宦勞人，豈淺鮮哉?！?/div>
淡水悠悠天盡頭，東連傀儡遍荒丘⑴。
云迷樹(shù)隱猿猴嘯，鬼舞山深虎豹愁。
野寺疏鐘煙瘴路，黃沙白露泬寥秋。
不知談笑封侯者，冒險(xiǎn)沖寒似我不（施懿琳編校）。
⑴ 作者注：「淡水，溪名。其水寒冽如冰，而黃沙兩岸，衰草寒煙，寓目輒成慘淡，于塞外風(fēng)景殆尤過(guò)之。渡溪以南，即八社地，為人跡罕到之處。蓋陰云瘴癘，觸之必死。惟土番得而居之。番自鄭氏以及效順聚族巖居，從無(wú)以水土為病者。極東，則為傀儡山。山野異類，名傀儡生番。茹毛飲血，尚存古處。特其生性強(qiáng)悍，嗜殺如飴。與民人素不相接，偶一逢。必以標(biāo)鎗中之，漆其頭以為玩器。以故人多視為畏途。然和番貿(mào)易者，每趨焉。嗟乎。名利迫人，不憚驍險(xiǎn)。予輩其亦然耶？真堪發(fā)一浩嘆。」
百里長(zhǎng)征山徑紆，溪邊竹里走番奴。
蠻音雜沓聞鶗?shū)_，茅屋參差入畫圖。
裸體威儀存幅布，纏頭修飾喜生芻⑴。
有時(shí)客至呼兄弟⑵，一笑頻斟打喇酥⑶。
⑴ 作者注：「番民裸體文身，刈草懸之，以誇華美?！?/div>
⑵ 作者注：「番無(wú)老幼，悉以兄弟呼之?！?/div>
⑶ （作者注：「番呼酒為打喇酥?？椭聊袐D奉以為敬?！梗＃ㄊ┸擦站幮＃?/div>
竹影蕭蕭夜色寒，風(fēng)翻宿鳥(niǎo)折霜翰。
中原佳氣憑欄望，海外星文倚劍看。
樹(shù)映層巒云漠漠，橋通隔岸水漫漫。
芙蓉且喜三冬盛，明日黃花如是觀⑴。
⑴ （作者注：「臺(tái)地氣候，即冬時(shí)，野菊芙蓉爛熳如秋?！梗＃ㄊ┸擦站幮＃?/div>
刮地西風(fēng)古墓門，馬啼衰草感王孫。
道傍密布桄榔樹(shù)，竹里深藏番檨園。
滄海無(wú)情流夜月，乾坤有恨吊忠魂。
深秋尚有啼鵑血，十里紅花染淚痕（施懿琳編校）。
曉色寒侵露未晞，黃沙漠漠撲征衣。
勞人幾度圖興建，大地千年護(hù)翠微。
丘壑欲開(kāi)桃李徑，□疇漸覺(jué)、稻梁肥。
海邦形勝雄東顧，立馬羅山□落暉（施懿琳編校）。
① 此詩(shī)收于周元文《重修臺(tái)灣府志》〈人物〉，又載王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊(cè)》〈藝文〉、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》、許成章《高雄市古今詩(shī)詞選》。編者按：《重修鳳山縣志》，《鳳山縣采訪冊(cè)》、《高雄市古今詩(shī)詞選》題作〈挽鄭烈婦〉。
繡幕塵生破鏡鸞，一朝春色已凋殘⑴。
從容就義冰心苦，慷慨辭親血淚乾。
渺渺幽魂隨地下，萋萋衰草泣江干。
百年今日乾坤老，一夜西風(fēng)俎豆寒（施懿琳編校）。
⑴ 編者按：「春色已凋殘」，王瑛曾《重修鳳山縣志》、盧德嘉《鳳山縣采訪冊(cè)》作「春雨色凋殘」。
① 作者注：「山屬鄭氏舊營(yíng)址?！勾嗽?shī)收于六十七《使署閒情》，又載周鐘瑄《諸羅縣志》〈藝文〉、周元文《重修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、范咸《重修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、周璽《彰化縣志》〈藝文〉、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、賴子清
蕭蕭風(fēng)雨度重陽(yáng)，匹馬羅山舊戰(zhàn)場(chǎng)。
白發(fā)漸隨秋色老，黃花空憶故園香。
云迷古樹(shù)千峰遠(yuǎn)，霧鎖清溪一水長(zhǎng)。
萸⑴酒年年常醉客，爭(zhēng)雄壁壘幾滄桑（施懿琳編校）。
⑴ 編者按：「萸」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「美」。
① 作者注：「竹溪寺山門匾曰：『小西天』?！勾嗽?shī)收于周元文《重修臺(tái)灣府志》〈藝文〉，又載王禮《臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈祠宇〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。編者按：《續(xù)修臺(tái)灣府志》題作〈竹溪寺〉。
春來(lái)梅柳斗芳菲，散步清溪到翠微。
怪⑴石枯藤迷野徑，殘枝敗⑵葉擁禪扉。
踏開(kāi)覺(jué)路香生履⑶，振落天花色染衣。
更上一層回首處，故山遙望寸心違（施懿琳編校）。
⑴ 編者按：「怪」，魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉作「盤」。
⑵ 編者按：「敗」，魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉作「風(fēng)」。
⑶ 編者按：「履」，魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉作「屐」。
