七言律詩(shī)
征帆西指幾回還，天險(xiǎn)孤懸島一灣⑴。
村有居民皆近海，墻多古石卻無(wú)山。
夙因瘠土耕漁苦，況值災(zāi)時(shí)稼穡艱。
不是明公妙為政，何緣風(fēng)景得安閒⑵。
⑴ 作者注：「去冬奉差由臺(tái)郡放洋三次，正月下旬始抵澎湖。」
⑵ （作者注：「澎地去秋遭風(fēng)災(zāi)，幸賴(lài)公發(fā)義倉(cāng)錢(qián)，并借給兵米，得以存活?！勾嗽?shī)又載彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》）。（施懿琳編校）
荊州聞望久名馳⑴，海外循聲更可師。
一路歡呼慈父母，十年撫字當(dāng)孫兒。
叨陪笑語(yǔ)春風(fēng)里，許把芳樽夜月時(shí)。
他日追隨期莫定，者番歸棹倍牽思（施懿琳編校）。
⑴ 作者注：「公曾宰連江，口碑載道。」
春潮月夜⑴載馳驅(qū)，傳送⑵牙檣到海隅。
風(fēng)起垂虹勞險(xiǎn)渡⑶，星飛挽粟濟(jì)災(zāi)區(qū)。
耕漁得復(fù)流離子，童叟應(yīng)無(wú)庚癸呼。
策用方平名相業(yè)，此鄉(xiāng)薯米不須沽（施懿琳編校）。
⑴ 編者按：「月夜」，林豪《澎湖廳志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「夜月」。
⑵ 編者按：「送」，林豪《澎湖廳志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「道」。
⑶ 作者注：「東渡時(shí)，一日抵澎湖?！?/div>
持節(jié)風(fēng)清識(shí)玉堂，驚濤直下海天蒼。
望公如歲深饑渴，訓(xùn)士通經(jīng)化莠良⑴。
碑口昔曾傳漢水，棠陰今更遍蠻疆。
私心盻⑵切隨車(chē)雨，好種襄堤百本桑⑶。
⑴ 作者注：「蔡生廷蘭呈詩(shī)，觀(guān)察答詩(shī)獎(jiǎng)勵(lì)，并令開(kāi)導(dǎo)沿海居民，慎勿蹈故轍乘危搶奪船只等諭?！?/div>
⑵ 編者按：「盻」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「盼」。
⑶ （作者注：「觀(guān)察守襄陽(yáng)時(shí)，教民種桑，并以種桑法刊詩(shī)行世?！梗?。（施懿琳編校）
