人物簡(jiǎn)介
全臺(tái)詩
董天工(?~?),字典齋,福建崇安人。雍正元年(1723)拔貢,乾隆十一年(1746)六月任彰化縣儒學(xué)教諭。五年秩滿,憂居歸里,友朋之詢問島嶼海國(guó)之事,乃就在臺(tái)見聞,徵諸文獻(xiàn),編成《臺(tái)海見聞錄》四卷。乾隆年間,董天工來臺(tái)擔(dān)任彰化縣儒學(xué)教諭,歸鄉(xiāng)后,根據(jù)在臺(tái)見聞,參考相關(guān)文獻(xiàn),著成《臺(tái)海見聞錄》。原書共四卷,今只存前二卷。卷一記載臺(tái)灣當(dāng)時(shí)的山川建置、文武官制、武備田賦等;卷二則記錄臺(tái)地風(fēng)物民俗。全書多出以筆記條錄的形式,并徵引詩句,證成其說。典型的詩文夾錯(cuò)。所徵引詩句,皆「?臺(tái)風(fēng)土者」。 目前知見《臺(tái)海見聞錄》版本,大致兩種:第一種是清乾隆十八年(1753)刊本,典藏于中央圖書館臺(tái)灣分館;第二種則是民國(guó)五十年(1961)由臺(tái)灣銀行經(jīng)濟(jì)研究室據(jù)抄本刊印,編為《臺(tái)灣文獻(xiàn)叢刊》第一百二十九種,然此本錯(cuò)誤稍多。此后民國(guó)七十六年(1987)大通書局及民國(guó)八十五年(1996)臺(tái)灣省文獻(xiàn)委員會(huì)皆以此本再度影印出版。而民國(guó)七十二年(1983)成文出版社則將兩本合并影印出版。以上所見,皆為二卷本,闕其第三、第四卷。茲以臺(tái)灣分館乾隆本為底本,參校其他版本而來。(江寶釵撰)
七言絕句
① 此為編者擬題。此詩收于董天工《臺(tái)海見聞錄》。
飄然玉質(zhì)森森秀,別有幽香到小庭。
不用嬌容教傅⑴粉,逢君一見自娉婷(江寶釵編校)。
⑴ 編者按:臺(tái)銀本作「?jìng)鳌?,形近而誤。
素華真可勝梅妝,點(diǎn)點(diǎn)瓊葩點(diǎn)點(diǎn)芳。
翠葉繽紛懷潔白,濃香暗惹綠衣郎(江寶釵編校)。
蘊(yùn)抱冰心此一方,不教蜂蝶逐花狂。
瓊姿本是神仙骨,肯作人間賈女香(江寶釵編校)。
香聞七里玉玲瓏,月色平林和露瀜。
玉女原來看玉樹,一般清白煦春風(fēng)(江寶釵編校)。