關(guān)鍵詞

選項

位置
更多分類

作者
朝代

體裁
韻部

人物簡介

中國歷代人名大辭典
【介紹】: 清浙江仁和人,字滄浪。諸生。性愛硯。曾以采硫至臺灣,以竹枝詞形式,詠臺灣風俗。有《稗海紀游》。
晚晴簃詩匯·卷五十二
郁永河,字滄浪,仁和人。諸生。
全臺詩
郁永河(?~?),字滄浪,浙江省仁和縣人。諸生。好遠游,意興甚豪,遍歷閩幕。清康熙三十五年(1696)冬,福州火藥庫遇災(zāi)爆炸,典守被罰賠償損失,派人至臺灣淡水采集火藥原料硫黃,當時任幕客的郁永河,自告奮勇,于康熙三十六年(1697)來臺采硫磺,足跡遍歷島之西岸,經(jīng)府城,歷新港、目加溜灣等地,旋渡淡水,并赴北投筑屋煮硫,歷盡艱險,于十月初才離開臺灣。  郁永河居臺九月馀,著《裨海紀游》〖編者按:蔣師轍《臺灣通志》記其書曰「采硫日記」三卷?!?,記來臺見聞,高拱乾《臺灣府志》、王禮《臺灣縣志》等皆記其「所賦詩,亦有可傳者」,對全臺山川形勢、番俗民情,特別詳細記載,為散文佳作,其中詩作〈臺灣竹枝詞〉十二首、〈土番竹枝詞〉二十四首,對臺灣斯時生活狀況有深刻之描寫,富有現(xiàn)實感。郁永河后來還寫了〈番境補遺〉、〈海上紀略〉、〈宇內(nèi)形勢〉,都提到了臺灣。郁氏主要著作為《裨海記游》,此書留下十七世紀末臺灣的地理景觀、人文歷史的文獻,它對于文學的貢獻也許不是直接的,卻是彌足珍貴。方豪《合校本裨海紀游》于1950年由臺灣省文獻會出版,后臺灣銀行經(jīng)濟研究室出版之《裨海紀游》即采方豪校本,但刪去校勘按語,據(jù)該書「弁言」,臺銀本以「屑玉叢譚本」為底本???。茲亦據(jù)臺銀本,參考清咸豐三年(1853年)由南海伍崇曜匯刻的《粵雅堂叢書》。(許俊雅撰)
共50,分3頁顯示   2  3 下一頁
五言律詩
曉行 清 · 郁永河
五言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「二十七日,曉行,肩輿在晨光薄靄中,村民攜犁牽犢,往來隴上。余買山無日,不勝慨然?!?/div>
山色曉逾潔,溪聲靜自流。
人言隔隴阪,犬吠出村陬。
細雨沾衣濕,輕寒動客愁。
白云真可羨,舒捲在峰頭(許俊雅編校)

老榕 清 · 郁永河
五言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「岸旁多老榕,根株盤結(jié),離奇萬態(tài),有十馀樹排聯(lián)半里而仍屬一株者。余嘗維舟其下,至今念之,愛其榮茂如昔?!?/div>
榕陰垂一畝,斤斧慨無施。
臃腫多駢干,??蜷盡附枝。
風霜經(jīng)飽歷,歲月自榮滋。
相見長如此,曾無凋落時(許俊雅編校)

游虎溪巖 清 · 郁永河
五言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「初四日,復偕往虎溪巖,……,與萬石巖各擅其奇。」
絕頂多奇石,巑岏聚一叢。
懸崖臨巨壑,疊嶂吼長風。
屐折危欄轉(zhuǎn),筇支曲磴通。
扶桑遙在望,落日晚潮紅(許俊雅編校)。

登怡山僧院 清 · 郁永河
五言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬。郁永河《裨海紀游》于詩前記:「更進為亭頭(土音讀作城頭),是近海大村落,至則暮矣,命從者攜臥具,與顧君偕登怡山僧院假宿焉。老僧粗解文義,可與語。壁間有詩,倚韻為五言律」
弱水歸帆遠,驚濤日夜紛。
青衫馀蜃氣,寶劍有龍文。
暫息滄州駕,還瞻故國云。
鐘聲與禪誦,清響得重聞(許俊雅編校)。
⑴ 編者按:「滄州」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「并州」,《裨海紀游》臺銀本注:「豪按別本作并州」。

途次牛罵社 清 · 郁永河
五言律詩
① 此詩又載范咸《重修臺灣府志》〈風俗〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈風俗〉、連橫《臺灣詩乘》。編者按:范咸《重修臺灣府志》、余文儀《續(xù)修臺灣府志》題作〈牛罵社〉,連橫《臺灣詩乘》題作〈途次牛罵社〉。郁永河《裨海紀游》于詩前記:「十三日,渡大溪,過沙轆社,至牛罵社?!巳眨执笥?,嵐氣
番社如蟻垤,茅檐壓路低。
嵐風侵短牖,海霧襲重綈。
避雨從留屐,支床更著梯。
前溪新漲阻,徙倚欲雞棲(許俊雅編校)
⑴ 編者按:「茅」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「茆」。
⑵ 編者按:「牖」,連橫《臺灣詩乘》作「袖」。
⑶ 編者按:「綈」,連橫《臺灣詩乘》作「褅」。

硫穴 其一 清 · 郁永河
五言律詩
① 此詩又載賴子清《臺灣詩醇》、彭國棟《廣臺灣詩乘》。編者按:賴子清《臺灣詩醇》題作〈硫穴〉,彭國棟《廣臺灣詩乘》題作〈北投探訪出硫穴〉。郁永河《裨海紀游》于詩前記:「導人指曰:『是硫穴也。』……還就深林小憩,循舊路返。衣染硫氣,累日不散。始悟向之倒峽崩崖,轟耳不輟者,是硫穴沸聲也
造化鐘奇構(gòu),崇岡涌沸泉。
怒雷翻地軸,毒霧撼崖巔。
碧澗松長槁,丹山草欲燃。
蓬瀛遙在望,煮石迓神仙(許俊雅編校)
⑴ 編者按:「構(gòu)」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「搆」,下同。
⑵ 編者按:「涌」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「涌」。

其二
五言律詩
五月行人少,西陲有火山。
孰知泉沸處,遂使履行難。
落粉銷危石,流黃漬篆斑。
轟聲傳十里,不是響潺湲(許俊雅編校)。

七言律詩
行莆陽道中 清 · 郁永河
七言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「二十八日,行莆陽道中;早麥已秀,風過成麥浪,蓋四月時令也。嶺南春早,于此可見?!?/div>
曉起籃輿逐隊行,今朝差喜得春晴。
翻畦早麥初成穗,繞徑寒流自有聲。
隴阪云移青嶂合,郊原風蹴綠波平。
年來已識躬耕樂,何事勞勞又遠征(許俊雅編校)
⑴ 編者按:「差」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「真」。

游萬石巖 清 · 郁永河
七言律詩
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「聞萬石、虎溪二巖為廈門山水之勝,拉石君、董君、王君往游,至萬石巖,……,相共踏月歸?!?/div>
何年月黑風狂夜,吹落?岈覆一溪。
詩里未經(jīng)摩詰畫,袖中難倩米顛攜。
云流石罅疑天近,瀑濺衣裙識洞低。
盤礡不知春日永,欲尋歸路幾番迷(許俊雅編校)。
⑴ 編者按:「裙」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「裾」。

渡黑水溝 清 · 郁永河
七言律詩
① 此詩又載六十七《使署閒情》、范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、魯鼎梅《重修臺灣縣志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺灣詩?!贰>幷甙矗骸妒故痖f情》、范咸《重修臺灣府志》、《重修臺灣縣志》
浩蕩孤帆入杳冥,碧空無際漾浮萍。
風翻駭浪千山白,水接遙天一線青。
回首中原飛野馬,揚舲萬里指晨星。
扶搖乍徙非難事,莫訝莊生語不經(jīng)(許俊雅編校)。
⑴ 編者按:「駭」,六十七《使署閒情》、王瑛曾《重修鳳山縣志》、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》作「?!?。
⑵ 編者按:「遙」,六十七《使署閒情》、范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、魯鼎梅《重修臺灣縣志》〈藝文〉王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉作「連」。

舟中夜坐 清 · 郁永河
七言律詩
① 此詩又載連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺灣詩海》。編者按:《臺灣詩乘》題作〈舟中夜坐〉。郁永河《裨海紀游》于詩前記:「二十三日,乘三板登岸。……余獨坐舷際,時近初更,皎月未上,水波不動,星光滿天,與波底明星相映,上下二天,合成圓器。身處其中,遂覺宇宙皆空。露坐甚久,不忍就寢,偶成一律?!?/div>
東望扶桑好問津,珠宮璇室俯為鄰。
波濤靜息魚龍夜,參斗橫陳海宇春。
似向遙天飄一葉,還從明鏡渡纖塵。
閒吟抱膝檣烏下,薄露泠然已濕茵(許俊雅編校)。
⑴ 編者按:「檣烏下」,連橫《臺灣詩乘》作「危檣下」。

七言絕句
渡烏龍江 清 · 郁永河
七言絕句
① 編者按:郁永河《裨海紀游》往往在行文之中隨興所至而吟詩,這些詩都沒有題目,若為竹枝詞,則依一般習慣命題為〈臺灣竹枝詞〉或〈土番竹枝詞〉,以下同。此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「二十五日,天稍霽,行三十里,渡烏龍江,宿霧初收,江光如練;望??诹_星塔影,如一針倒懸水中,因賦絕句」。
浩蕩江波日夜流,遙看五虎瞰山頭。
海門一望三千里,只有羅星一塔浮(許俊雅編校)。
⑴ 編者按:《裨海紀游》粵雅堂刻本在此句下有二行小字:「烏龍渡在五虎山下,巉巖五石皆如虎形?!?/div>

度相思嶺 清 · 郁永河
七言絕句
① 編者按:此詩題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「二十六日,度相思嶺;憶余自入閩,已六過此嶺,年來齒發(fā)益衰,憮然興感?!?/div>
閩中七載作勞人,六染相思嶺上塵。
獨有蒼蒼雙鬢色,經(jīng)過一度一回新(許俊雅編校)。

觀提督鐵騎 清 · 郁永河
七言絕句
① 編者按:題為編者所擬,《裨海紀游》于詩前記:「二十九日,渡洛陽橋,至泉郡。值陸師提督吳公英以詰朝蒞任,五營兵將兜鍪櫜鞬,臨郊列伍以迎;而子衿亦傾城爭出,趨蹌恐后。因賦所見?!?/div>
百里金戈競路斜,紛紛鐵騎亂如麻。
無端呫嗶咿唔者,也曳藍袍候使車(許俊雅編校)
⑴ 編者按:「競」,《裨海紀游》粵雅堂刻本作「繞」。
⑵ 編者按:「呫嗶」,《裨海紀游》臺銀本作「咕嗶」、粵雅堂刻本作「佔畢」。

① 此組詩又載黃叔璥《臺海使槎錄》、陳漢光《臺灣詩錄》。
鐵板沙連到七鯤,鯤身激浪海天昏。
任教巨舶難輕犯,天險生成鹿耳門
⑴ (作者注:「安平城旁,自一鯤身至七鯤身,皆沙崗也。鐵板沙性重,得水則堅如石,舟泊沙上,風浪掀擲,舟底立碎矣。牛車千百,日行水中,曾無軌跡,其堅可知。」此詩又載范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》。編者按:《重修臺灣府志》、《續(xù)修臺灣府志》、《重修鳳山縣志》、《續(xù)修臺灣縣志》題作〈臺海竹枝詞〉)。(許俊雅編校)

雪浪排空小艇橫,紅毛城勢獨崢嶸。
渡頭更上牛車坐,日暮還過赤嵌城。
⑴ (作者注:「渡船皆小艇也。紅毛城即今安平城,渡船往來絡(luò)繹,皆在安平、赤嵌二城之間。沙堅水淺,雖小艇不能達岸,必藉牛車挽之。赤嵌城在郡治海岸,與安平城對峙。」此詩又載范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、魯鼎梅《重修臺灣縣志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺灣詩海》。編者按:《裨海紀游》粵雅堂刻本無「渡船皆小艇也」句?!搁g」字均作「閒」,以下皆同。在「沙堅水淺」前有一「而」字?!吨匦夼_灣縣志》題作〈臺海竹枝詞〉)。(許俊雅編校)

編竹為垣取次增,衙齋清暇冷如冰。
風聲撼醒三更夢,帳底斜穿遠浦燈。
⑴ (作者注:「官署皆無垣墻,惟插竹為籬,比歲增易。無墻垣為蔽,遠浦燈光,直入寢室?!勾嗽娪州d范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、魯鼎梅《重修臺灣縣志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺灣詩?!罚?。(許俊雅編校)

耳畔時聞軋軋聲,牛車乘月夜中行。
夢回幾度疑吹角,更有床頭蝘蜓鳴。
⑴ (作者注:「牛車挽運百物,月夜車聲不絕。蝘蜓音偃忝,即守宮也;臺灣守宮善鳴,聲似黃雀?!勾嗽娪州d范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》。編者按:《鳳山縣采訪冊》題作〈臺海竹枝詞〉)。(許俊雅編校)

蔗田萬頃碧萋萋,一望蘢蔥路欲迷。
裍載都來糖廍里,只留蔗葉餉群犀。
⑴ 編者按:「蘢蔥」,連橫《臺灣詩乘》作「蔥蘢」。
⑵ 編者按:「廍」,《裨海紀游》粵雅堂刻本、王瑛曾《重修鳳山縣志》、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》又作「蔀」。
⑶ (作者注:「取蔗漿煎糖處曰糖廍。蔗梢飼牛,牛嗜食之?!勾嗽娪州d范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》、賴子清《臺灣詩?!罚?。(許俊雅編校)

青蔥大葉似枇杷,臃腫枝頭著白花。
看到花心黃欲滴,家家一樹倚籬笆。
⑴ 編者按:「著」,連橫《臺灣詩乘》作「看」。
⑵ (作者注:「番花葉似枇杷,花開五瓣,白色,木本,臃腫,枝必三叉?;ㄐ臐u作深黃色,攀折累三日不殘。香如梔子,病其過烈;風度花香,頗覺濃郁?!勾嗽娪州d范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺灣縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、連橫《臺灣詩乘》)。(許俊雅編校)


共50,分3頁顯示   2  3 下一頁