漢語字典多音字辨析：奈 泰韻，去聲 (nài)：詳木部柰字注。
奈 個韻，去聲 (nài)：《廣韻》那也。柰、那通。《王維·酬郭給事詩》強欲從君無那老。那作柰?！俄n愈·感春詩》已矣知何柰。柰作那。
奈
拼音：nài
韻部：泰、個
〈代〉
- 如，如何
- 奈何去社稷也?——《禮記·曲禮下》
- 諸侯不從，奈何?——《史記·高祖本紀》
- 無奈何也?！俄n非子·喻老》
- 無可奈何?！?a href='https：//cnkgraph.com/Writing/1343787' class='poemCommentLink' target='_blank'>《史記·屈原賈生列傳》
- 亡奈何矣?！?span id="j4pkgyr" class='label'>明·宗臣《報劉一丈書》
- 唯無形者，無可奈也?！痘茨献印け杂枴?/li>
- 這
- 雖然久后成佳配，奈時間怎不悲啼。意似癡，心如醉?！?a href='/Query.aspx?type=poem1&id=933924' class='poemCommentLink' target='_blank'>《西廂記》
〈動〉
- 對付；處置
- 誰奈離愁得，村醪或可尊?！?a href='PoemIndex.aspx?author=34455' target='_blank'>黃庭堅
又如：奈何天(言對付天公)
- 通“耐”。禁受?。蝗淌?ul>
- 斟酌姮娥寡，天寒奈九秋?！?a href='PoemIndex.aspx?dynasty=Tang&author=%e6%9d%9c%e7%94%ab' target='_blank'>杜甫《月》
又如：奈煩(耐煩，能承受，能忍耐);耐守(耐心等待);奈久(耐久，能夠經(jīng)久);奈心(耐心，心里不急躁，不厭煩)
〈副〉
- 怎奈、無奈的省文 。用于轉折句，表示原因
又如：奈向(奈何，如何);無奈人多口雜，說不上去；奈何天(令人無可奈何的時光);奈緣(猶怎奈)
説文解字柰
清代 段玉裁《說文解字注》
柰果也。假借爲柰何字。見尙書左傳。俗作奈。非。從木。示聲。奴帶切。十五部。
