時屆秋深積水消，披章略覺慰心焦。
四鄉(xiāng)次第涸補種，各屬重輕惠施（去聲）昭⑴。
漸見室廬有修葺，庶幾冬月免漂搖。
雖然尚切深憂者，元氣安能復(fù)一朝。
⑴ 湖北今年荊州一帶猝被江水淹浸當(dāng)發(fā)帑金二百萬兩節(jié)次降旨該督撫等督飭地方官實力撫恤并飭速給坍房脩費以資補葺茲據(jù)畢沅奏該省被水之區(qū)三十六處荊州最重次則公安監(jiān)利石首漢川黃梅五屬較輕者松滋枝江漢陽沔陽黃岡長陽廣濟江夏八屬其馀二十馀州縣水退甚速尚不致成災(zāi)現(xiàn)在荊州府城積水全消四鄉(xiāng)亦漸次涸復(fù)民間已次第補種荍谷菜蔬冬麥等項所有被災(zāi)較重地方俱已按月散賑即不致成災(zāi)之處并酌量情形或于緩徵或借籽種分別妥為辦理至被淹房屋得有修葺之費即日眾工并舉無業(yè)窮民赴工力作將來三冬寒冱糊口有資棲身得所可無凍餒之虞等語覽之固覺稍慰然閭閻元氣豈能驟復(fù)南望猶深懸切