校讎三載粗功蕆⑴，曾鞏黃香較彼精。
亦已小懲祛捷徑⑵，居然大備獲書(shū)城。
公天下豈目資視，愧古圣惟已力行。
六十過(guò)方薈四庫(kù)，幸哉舉事竟看成⑶。
⑴ 繕寫(xiě)四庫(kù)全書(shū)卷帙浩繁不能保無(wú)訛錯(cuò)初不意連編累牘竟至不可枚舉丁未駐蹕避暑山莊命皇子及扈從諸臣重校文津閣之書(shū)命在京皇子大臣??大小臣工二百馀員重校文淵文源二閣之書(shū)年來(lái)復(fù)令總纂紀(jì)昀帶令原校官節(jié)次赴山莊將文津閣之書(shū)補(bǔ)校完竣從前上緊繕鈔固不免于疏漏經(jīng)此番詳加?？碑?dāng)亦可稱(chēng)善本矣
⑵ 四庫(kù)書(shū)成后在館諸臣莫不幸邀優(yōu)敘此次罰令總纂紀(jì)昀繕寫(xiě)應(yīng)行賠補(bǔ)之書(shū)提調(diào)陸費(fèi)墀僅子革職罰令裝潢文匯文宗文瀾三閣之書(shū)又令文淵文源二閣之原校官至山莊重校文津閣書(shū)籍將來(lái)即令文津閣之原校官往在子盛京重校文溯閣書(shū)籍似此不加重譴僅示薄懲固不為已甚而捷徑之戒諸臣自應(yīng)共知儆惕
⑶ 子六十歲后始于癸巳年命纂輯四庫(kù)全書(shū)略嫌遲緩然至甲辰方閱十載巳即告蕆數(shù)年來(lái)又復(fù)重加?？Ⅲw大物博竟獲觀成可知事在人為耳
