全書四庫弆四閣⑴,充棟紛陳不易窮。
因命研精為薈要,分藏園內(nèi)及宮中。
彼曾重勘仍多舛(謂文淵等四閣),此豈獨遺漫惜工⑵。
一例校讎示懲勸,施之政亦惕于衷。
⑴ 初輯四庫全書時即仿范氏天一閣規(guī)制命于大內(nèi)圓明園避暑山莊盛京四處建文淵文源文津文溯四閣貯之冀得廣為流播嘉惠無窮顧每閣藏書三萬六千冊卷帙浩如淵海洵非易究因復命司事大臣等擇其尤精者亦分四庫得一萬二千卷別名薈要于大內(nèi)之摛藻堂圓明園之味腴書室各繕錄一部以備幾馀披覽
⑵ 謂摛藻堂及此味腴書室繕寫四庫全書之始原設(shè)分校覆??傂8鲉T細加讎勘乃丁未歲駐蹕山莊時偶閱文津閣書籍見其中訛謬者連篇累牘因命在京諸皇子及大臣率大小臣工二百馀員將文淵文源二閣之書先加校對復罰令從前未能詳校此二閣書籍之員往校山莊文津閣之書其文津閣原校之員罰往覆校盛京文溯閣之書既念四閣之書重加校對尚多錯誤豈薈要之書可信無訛上年據(jù)原充纂脩及校閱之陸錫熊等往盛京覆校全書竣事開列從前未能詳校文溯閣全書之員本應(yīng)予以議處姑從寬罰令將薈要二分覆加校對以贖前愆此亦國家懲勸之道應(yīng)爾不獨全書流傳后世可稱善本也