天貺躬承綿世嘉，有同各省命詳查⑴。
上瞻祖獲孫五代，近報(bào)身逢元七家⑵。
盛事繁滋誠(chéng)罕遇，遠(yuǎn)疆續(xù)奏定頻加⑶。
普教賜額徵庥慶⑷，虔鞏持盈敢自誇。
⑴ 予仰荷膺上天眷多福誕遠(yuǎn)事以一皇祖見(jiàn)七皇考下見(jiàn)皇子皇孫皇曾孫皇元孫是身親世實(shí)為史牒罕聞因命八旗都統(tǒng)步軍統(tǒng)領(lǐng)順天府府尹及各直省督撫詳查臣民中有實(shí)曾親身上見(jiàn)祖父下遠(yuǎn)元孫者據(jù)實(shí)奏聞候朕優(yōu)加恩賚善錫繁禧
⑵ 茲當(dāng)歲籥開(kāi)韶發(fā)春行慶節(jié)據(jù)內(nèi)務(wù)府奏正白旗致仕上駟院卿李質(zhì)穎山西巡撫馮光熊奏忻州監(jiān)生張克用趙鈺解州民人陳徽舜交城縣民人武魚(yú)河護(hù)山東巡撫江蘭奏濟(jì)寧州原任布政使李承鄴安徽巡撫朱圭奏歙縣捐職府知事潘起煌均系上事祖父下遠(yuǎn)元孫確有指證并飭取系圖冊(cè)結(jié)咨部等語(yǔ)
⑶ 以上七人俱因附近是以先行奏聞其盛京等處及較遠(yuǎn)省分并各省駐防滿洲似此者必多自當(dāng)次第奏至
⑷ 李質(zhì)穎等俱年躋耆耋或曾列卿寮或安居蔀屋親見(jiàn)七代五世同堂實(shí)為升平盛事因加恩賞給七葉衍祥扁額字樣令該部及各該督撫制造頒給嗣有續(xù)行奏到者該部即照例匯題一體頒賞扁額用昭壽宇同登斂時(shí)敷錫之盛