全漕抵通州，七月實(shí)常例。
后每致阻誤，督飭懲惰吏⑴。
邇來(lái)乃改觀，為之在人事⑵。
上年中旬八，今年下旬一（葉）。
粗看遲三朝，細(xì)以閏月計(jì)。
則早二十七，勤宣之所致。
與敘以旌能，然實(shí)天恩賜。
雨旸今歲佳，事半功全倍⑶。
回空及受兌，又可速明歲。
自慰更自慎，勵(lì)衷識(shí)五字。
⑴ 定例全漕以七月抵通自四十二年以前每因水淺滯運(yùn)既有截留守凍情事則次年開兌必遲輾轉(zhuǎn)相因竟成積重之勢(shì)其大要?jiǎng)t在地方官惰于經(jīng)理所致因命阿桂等疏通清口停沙明興籌蓄微山湖水匱效績(jī)者優(yōu)敘懈弛者嚴(yán)懲自此運(yùn)河更無(wú)淺阻之慮矣
⑵ 邇年以來(lái)全漕率于七月內(nèi)抵通交卸及早回空亦即依限俱抵水次竟符冬兌冬開舊制于是漕運(yùn)頓覺(jué)改觀事在人為洵非虛語(yǔ)
⑶ 茲據(jù)管干珍奏今歲漕船已于六月二十一日全數(shù)抵通計(jì)月杪月初起卸可期全竣等語(yǔ)查上年漕船于六月十八日全數(shù)抵通似較今歲僅遲三日若以上年有閏四月計(jì)之則今年實(shí)早二十七日矣因令將管干珍及督運(yùn)押運(yùn)并催漕出力之文武員弁一體交部議敘然亦今歲雨旸時(shí)若河水充盈沿途攢行遄速不啻事半功倍感蒙天佑更當(dāng)何如惕勵(lì)也