兩浙有收率無(wú)歉⑴，下江南稔北多霖⑵。
曰愁（謂蘇）曰慰（謂淅）紛吾慮，慰易忘之愁轉(zhuǎn)深⑶。
⑴ 吉慶奏浙江省今年四五月間晴雨調(diào)勻各屬所種早禾均各暢茂現(xiàn)已陸續(xù)成熟先后稟報(bào)八分有馀者寧波一府屬八分者杭州紹興臺(tái)州金華衢州嚴(yán)州溫州七府屬七分有馀者處州一府屬統(tǒng)計(jì)各府早稻收成實(shí)有八分其杭州府屬之錢(qián)塘等三縣暨嘉興湖州二府屬地勢(shì)較低向系種植晚禾現(xiàn)亦青蔥長(zhǎng)發(fā)農(nóng)民共深歡忭等語(yǔ)
⑵ 據(jù)費(fèi)淳奏因馳赴豐沛查賑察看經(jīng)過(guò)沿途地方詢(xún)及居民俱稱(chēng)七月中旬以后至八月初旬江以南之蘇州松江常州鎮(zhèn)江太倉(cāng)五府州屬及江以北之江寧揚(yáng)州通州三府州屬三旬之中晴雨得宜秋收可期豐稔惟近北之淮安徐州海州三府州地方本因積雨過(guò)多兼之黃水下注洼地不免被浸現(xiàn)在惟徐州糧價(jià)稍增馀俱平減民情安帖等語(yǔ)
⑶ 披閱吉慶報(bào)豐之摺固堪欣慰而費(fèi)淳奏江北三府州屬雨水過(guò)多又不能不深愁繾節(jié)經(jīng)諭令費(fèi)淳實(shí)力賑撫地方不可諱飾務(wù)使小民共沾實(shí)惠并申諭蘇凌阿蘭第錫等上緊堵筑豐汛六堡漫口惟望此后天氣晴霽積水日消俾開(kāi)挑引河速成于霜降以前早得合龍工竣河復(fù)故道地土涸出庶可趕種秋麥予心始得慰藉耳