① 此篇原唱為許沙洛。
作客檳新⑴十載奔，泛萍生活腳無根。
幾多親友羈椰島，無限鄉(xiāng)心付橡園。
大衍⑵初周懷尚壯，征途久歷爪留痕。
蘭庼宿好經(jīng)星散，安得重招舊日魂。
附許沙洛先生原玉：自題三月榴花已破顏齋時五十初度二首 三月榴花已破顏，清和怒放最堪看。紅綃滿樹留春住，綠葉如云覺夢殘。莫問明時容易醉，已知陋巷不勝寒。美人豈是尋常格，又落才開一片丹。五十流光似水奔，三千白發(fā)有愁根。浮生放浪添離恨，欲謝隨風(fēng)落故園。未必名山藏好句，轉(zhuǎn)憐殘蕊染啼痕。天偏留健娛遲暮，冷暖榴花最斷魂。
⑴ 檳新：檳城和新加坡。
⑵ 大衍：源自《周易·系辭上》：“大衍之?dāng)?shù)五十，其用四十有九。”古代易數(shù)理論的一種原理。此處用大衍指代數(shù)字上五十。