《世說新語箋疏》下卷下〈排調(diào)〉～87～
顧長康作殷荊州佐，請假還東。爾時例不給布帆，顧苦求之，乃得發(fā)。至破冢，遭風大敗。作箋與殷云：「地名破冢，真破冢而出。行人安穩(wěn)，布帆無恙?！?/span>
顧長康作殷荊州佐，請假還東。爾時例不給布帆，顧苦求之，乃得發(fā)。至破冢，遭風大敗。作箋與殷云：「地名破冢，真破冢而出。行人安穩(wěn)，布帆無恙?！?/span>
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·顧愷之〉～2404～
愷之好諧謔，人多愛狎之。后為殷仲堪參軍，亦深被眷接。仲堪在荊州，愷之嘗因假還，仲堪特以布帆借之，至破冢，遭風大敗。愷之與仲堪箋曰：「地名破冢。真破冢而出。行人安穩(wěn)，布帆無恙?！?/span>
愷之好諧謔，人多愛狎之。后為殷仲堪參軍，亦深被眷接。仲堪在荊州，愷之嘗因假還，仲堪特以布帆借之，至破冢，遭風大敗。愷之與仲堪箋曰：「地名破冢。真破冢而出。行人安穩(wěn)，布帆無恙?！?/span>
簡釋
布帆無恙：指旅途平安。唐李白《秋下荊門》：“露落荊門江樹空，布帆無恙掛秋風?！?/p>
例句
霜落荊門江樹空，布帆無恙掛秋風。 李白 秋下荊門
