第 4 句因包含“孤鸞”，據此推斷可能引用了典故：孤鸞
臺灣竹枝詞 其十二 （1882年） 清 · 黃逢昶
　押寒韻　出處：臺灣雜記
采花莫道菊花殘，朵朵瓊英足夕餐。
忽訝扁舟浮一葉，仙人又到秀孤鸞（宜蘭縣有秀孤鸞，其山多菊花，能結實。海中一浮嶼，皆仙居。每歲冬初，遣一童子駕獨木舟到秀孤鸞采菊實。有老番從童子至其處，無城市，有人家，異獸珍禽，奇花瑤草，滿目繽紛。歸則壽數百歲，猶依稀能憶其概?；?span id="jg6da5h" class='bold'>童子不來，欲往尋之，則迷路不得其所。惟隨童子往返，瞬息登岸，迅若云飛。）。