隆慶庚午春。金公啟出按黃海。以例贈厥顯祖考僉正府君都承旨。祖妣尹氏淑夫人。爰樹神道之碑。以表恩命。求銘于德水李珥。其求也不以文。異乎人之求也。故辭不獲已。謹按行狀。金氏為扶寧著姓。高麗平章事，寶文閣大學士文定公丘之四代孫。知古阜郡事諱光敘(一作叔)。以麗朝世家。麗亡。大歸貫鄉(xiāng)。子孫仍家焉。郡守生大護軍諱珰。護軍生司醞署直長諱懷允。直長娶延安望族縣監(jiān)宋光善之女。生諱直孫。字子胤。是承旨公也。正統(tǒng)丁巳。為初度之載。幼有局度。長通經史。中癸未司馬，己丑文科。由承文院。選入藝文館。歷官弘文館博士，司憲府監(jiān)察，司諫院正言，兵曹佐郎正郎。出外通判慶州。守韓山郡。為養(yǎng)慈親也。還朝。拜司?寺僉正以卒。壽五十七。時弘治癸丑十一月六日也。葬于席洞山先塋之側。公端愨方直。悃愊無華。持身清白。一毫不妄取與。治邑以簡。吏畏民懷。見義果決。人不可奪。慶州時。以罪笞府人。因病而斃。公曰。古人有殺一不辜而得天下不為者。吾安可一日茍居。即自坐所。翩然棄歸。其無系累如此。時去麗季未遠。喪紀紊廢。雖士大夫。鮮克由禮。鄉(xiāng)人尤甚。公前后居喪?？甲C典禮。一遵古儀。情文俱盡。鄉(xiāng)人多效之。配尹氏。系海平府院君碩之后。吏曹參判思永之孫。司憲府監(jiān)察登峻之女也。性嚴。治家循蹈規(guī)矩。教子女有方。養(yǎng)姑致孝。承君子以順。助成清德。嘉靖乙酉二月三日。以疾終。壽八十。合葬于席洞山。有二男一女。男長曰錫弘。以進士薦遺逸。官至郡守。次曰錫沃。癸酉生員。女適進士權士衡。錫弘有五男。曰瑞云?？h監(jiān)。曰瑞星。擢文科。階通政。曰瑞辰，瑞奎，瑞璧。錫沃之季子乃啟也。以貴榮厥先人。有兄三人。曰喜，善，坫。銘曰。