“玉環(huán)一枚，是兒嬰年所弄，寄充君子下體之佩。玉取其堅(jiān)潔不渝，環(huán)取其終始不絕。兼致彩絲一絇，文竹茶合碾子一枚。此數(shù)物不足見(jiàn)珍，意者欲君子如玉之潔，鄙志如環(huán)不解。淚痕在竹，愁緒縈絲。因物達(dá)誠(chéng)，永以為好耳。心邇身遐，拜會(huì)無(wú)期。幽憤所鐘，千里神合。千萬(wàn)珍重。春風(fēng)多厲，強(qiáng)飯為佳。慎言自保，毋以鄙為深念也?！狈顒诟璋?，再和前聲。
尺素重重封錦字。
未盡幽閨，別后心中事。
佩玉彩絲文竹器。
愿君一見(jiàn)知深意。
環(huán)玉長(zhǎng)圓絲萬(wàn)系。
竹上斕斑，總是相思淚。
物會(huì)見(jiàn)郎人永棄。
心馳魂去神千里。
