典故
秺侯清慎
《漢書》卷六十八〈霍光金日磾列傳·金日磾〉~2959~
金日磾字翁叔,本匈奴休屠王太子也。武帝元狩中,票騎將軍霍去病將兵擊匈奴右地,多斬首,虜獲休屠王祭天金人。其夏,票騎復(fù)西過(guò)居延,攻祁連山,大克獲。于是單于怨昆邪、休屠居西方多為漢所破,召其王欲誅之。昆邪、休屠恐,謀降漢。休屠王后悔,昆邪王殺之,并將其眾降漢。封昆邪王為列侯。日磾以父不降見(jiàn)殺,與母閼氏、弟倫俱沒(méi)入官,輸黃門養(yǎng)馬,時(shí)年十四矣。久之,武帝游宴見(jiàn)馬,后宮滿側(cè)。日磾?shù)葦?shù)十人牽馬過(guò)殿下,莫不竊視,至日磾獨(dú)不敢。日磾長(zhǎng)八尺二寸,容貌甚嚴(yán),馬又肥好,上異而問(wèn)之,具以本狀對(duì)。上奇焉,即日賜湯沐衣冠,拜為馬監(jiān),遷侍中駙馬都尉光祿大夫。日磾既親近,未嘗有過(guò)失,上甚信愛(ài)之,賞賜累千金,出則驂乘,入侍左右。貴戚多竊怨,曰:「陛下妄得一胡兒,反貴重之!」上聞,愈厚焉。日磾母教誨兩子,甚有法度,上聞而嘉之。病死,詔圖畫于甘泉宮,署曰「休屠王閼氏?!谷沾斆恳?jiàn)畫常拜,鄉(xiāng)之涕泣,然后乃去。日磾子二人皆愛(ài),為帝弄兒,常在旁側(cè)。弄兒或自后擁上項(xiàng),日磾在前,見(jiàn)而目之。弄兒走且啼曰:「翁怒?!股现^日磾「何怒吾兒為?」其后弄兒壯大,不謹(jǐn),自殿下與宮人戲,日磾適見(jiàn)之,惡其淫亂,遂殺弄兒。弄兒即日磾長(zhǎng)子也。上聞之大怒,日磾頓首謝,具言所以殺弄兒狀。上甚哀,為之泣,已而心敬日磾。初,莽何羅與江充相善,及充敗衛(wèi)太子,何羅弟通用誅太子時(shí)力戰(zhàn)得封。后上知太子冤,乃夷滅充宗族黨與。何羅兄弟懼及,遂謀為逆。日磾視其志意有非常,心疑之,陰獨(dú)察其動(dòng)靜,與俱上下。何羅亦覺(jué)日磾意,以故久不得發(fā)。是時(shí)上行幸林光宮,日磾小疾臥廬。何羅與通及小弟安成矯制夜出,共殺使者,發(fā)兵。明旦,上未起,何羅亡何從外入。日磾奏廁心動(dòng),立入坐內(nèi)戶下。須臾,何羅白刃從東箱上,見(jiàn)日磾,色變,走趨臥內(nèi)欲入,行觸寶瑟,僵。日磾?shù)帽Ш瘟_,因傳曰:「莽何羅反!」上驚起,左右拔刃欲格之,上恐并中日磾,止勿格。日磾捽胡投何羅殿下,得禽縛之,窮治皆伏辜。繇是著忠孝節(jié)。日磾自在左右,目不忤視者數(shù)十年。賜出宮女,不敢近。上欲內(nèi)其女后宮,不肯。其篤慎如此,上尤奇異之。及上病,屬霍光以輔少主,光讓日磾。日磾曰:「臣外國(guó)人,且使匈奴輕漢?!褂谑撬鞛楣飧?。光以女妻日磾嗣子賞。初,武帝遺詔以討莽何羅功封日磾為秺侯,日磾以帝少不受封。輔政歲馀,病困,大將軍光白封日磾,臥授印綬。一日,薨,賜葬具冢地,送以輕車介士,軍陳至茂陵,謚曰敬侯。
金日磾字翁叔,本匈奴休屠王太子也。武帝元狩中,票騎將軍霍去病將兵擊匈奴右地,多斬首,虜獲休屠王祭天金人。其夏,票騎復(fù)西過(guò)居延,攻祁連山,大克獲。于是單于怨昆邪、休屠居西方多為漢所破,召其王欲誅之。昆邪、休屠恐,謀降漢。休屠王后悔,昆邪王殺之,并將其眾降漢。封昆邪王為列侯。日磾以父不降見(jiàn)殺,與母閼氏、弟倫俱沒(méi)入官,輸黃門養(yǎng)馬,時(shí)年十四矣。久之,武帝游宴見(jiàn)馬,后宮滿側(cè)。日磾?shù)葦?shù)十人牽馬過(guò)殿下,莫不竊視,至日磾獨(dú)不敢。日磾長(zhǎng)八尺二寸,容貌甚嚴(yán),馬又肥好,上異而問(wèn)之,具以本狀對(duì)。上奇焉,即日賜湯沐衣冠,拜為馬監(jiān),遷侍中駙馬都尉光祿大夫。日磾既親近,未嘗有過(guò)失,上甚信愛(ài)之,賞賜累千金,出則驂乘,入侍左右。貴戚多竊怨,曰:「陛下妄得一胡兒,反貴重之!」上聞,愈厚焉。日磾母教誨兩子,甚有法度,上聞而嘉之。病死,詔圖畫于甘泉宮,署曰「休屠王閼氏?!谷沾斆恳?jiàn)畫常拜,鄉(xiāng)之涕泣,然后乃去。日磾子二人皆愛(ài),為帝弄兒,常在旁側(cè)。弄兒或自后擁上項(xiàng),日磾在前,見(jiàn)而目之。弄兒走且啼曰:「翁怒?!股现^日磾「何怒吾兒為?」其后弄兒壯大,不謹(jǐn),自殿下與宮人戲,日磾適見(jiàn)之,惡其淫亂,遂殺弄兒。弄兒即日磾長(zhǎng)子也。上聞之大怒,日磾頓首謝,具言所以殺弄兒狀。上甚哀,為之泣,已而心敬日磾。初,莽何羅與江充相善,及充敗衛(wèi)太子,何羅弟通用誅太子時(shí)力戰(zhàn)得封。后上知太子冤,乃夷滅充宗族黨與。何羅兄弟懼及,遂謀為逆。日磾視其志意有非常,心疑之,陰獨(dú)察其動(dòng)靜,與俱上下。何羅亦覺(jué)日磾意,以故久不得發(fā)。是時(shí)上行幸林光宮,日磾小疾臥廬。何羅與通及小弟安成矯制夜出,共殺使者,發(fā)兵。明旦,上未起,何羅亡何從外入。日磾奏廁心動(dòng),立入坐內(nèi)戶下。須臾,何羅白刃從東箱上,見(jiàn)日磾,色變,走趨臥內(nèi)欲入,行觸寶瑟,僵。日磾?shù)帽Ш瘟_,因傳曰:「莽何羅反!」上驚起,左右拔刃欲格之,上恐并中日磾,止勿格。日磾捽胡投何羅殿下,得禽縛之,窮治皆伏辜。繇是著忠孝節(jié)。日磾自在左右,目不忤視者數(shù)十年。賜出宮女,不敢近。上欲內(nèi)其女后宮,不肯。其篤慎如此,上尤奇異之。及上病,屬霍光以輔少主,光讓日磾。日磾曰:「臣外國(guó)人,且使匈奴輕漢?!褂谑撬鞛楣飧?。光以女妻日磾嗣子賞。初,武帝遺詔以討莽何羅功封日磾為秺侯,日磾以帝少不受封。輔政歲馀,病困,大將軍光白封日磾,臥授印綬。一日,薨,賜葬具冢地,送以輕車介士,軍陳至茂陵,謚曰敬侯。