第 2 句因包含“華亭”，據此推斷可能引用了典故：華亭
海夷八首（嘉靖甲寅） 其二 明 · 王稚登
七言律詩　押支韻
玉山前歲困倭夷，今日華亭更可悲。
沙月如冰凋白羽，海煙為霧暗朱旗。
石頭已道朝烽合，揚子仍愁暮角吹。
財賦東南憂不細，廟謨何以定安危。