《吳越春秋》卷四〈闔閭內(nèi)傳·闔閭元年〉~46~
干將者,吳人也,與歐冶子同師,俱能為劍。越前來獻(xiàn)三枚,闔閭得而寶之,以故使劍匠作為二枚:一曰干將,二曰莫耶。莫耶,干將之妻也。干將作劍,來五山之鐵精,六合之金英。候天伺地,陰陽同光,百神臨觀,天氣下降,而金鐵之精不銷淪流,于是干將不知其由。莫耶曰:「子以善為劍聞于王,使子作劍,三月不成,其有意乎?」干將曰:「吾不知其理也?!鼓唬骸阜蛏裎镏毴硕?,今夫子作劍,得無得其人而后成乎?」干將曰:「昔吾師作冶,金鐵之類不銷,夫妻俱入冶爐中,然后成物。至今后世,即山作冶,麻绖葌服,然后敢鑄金于山。今吾作劍不變化者,其若斯耶?」莫耶曰:「師知爍身以成物,吾何難哉!」于是干將妻乃斷發(fā)剪爪,投于爐中,使童女童男三百人鼓橐裝炭,金鐵乃濡。遂以成劍,陽曰干將,陰曰莫耶,陽作龜文,陰作漫理。干將匿其陽,出其陰而獻(xiàn)之。闔閭甚重。既得寶劍,適會魯使季孫聘于吳,闔閭使掌劍大夫以莫耶獻(xiàn)之。
干將者,吳人也,與歐冶子同師,俱能為劍。越前來獻(xiàn)三枚,闔閭得而寶之,以故使劍匠作為二枚:一曰干將,二曰莫耶。莫耶,干將之妻也。干將作劍,來五山之鐵精,六合之金英。候天伺地,陰陽同光,百神臨觀,天氣下降,而金鐵之精不銷淪流,于是干將不知其由。莫耶曰:「子以善為劍聞于王,使子作劍,三月不成,其有意乎?」干將曰:「吾不知其理也?!鼓唬骸阜蛏裎镏毴硕?,今夫子作劍,得無得其人而后成乎?」干將曰:「昔吾師作冶,金鐵之類不銷,夫妻俱入冶爐中,然后成物。至今后世,即山作冶,麻绖葌服,然后敢鑄金于山。今吾作劍不變化者,其若斯耶?」莫耶曰:「師知爍身以成物,吾何難哉!」于是干將妻乃斷發(fā)剪爪,投于爐中,使童女童男三百人鼓橐裝炭,金鐵乃濡。遂以成劍,陽曰干將,陰曰莫耶,陽作龜文,陰作漫理。干將匿其陽,出其陰而獻(xiàn)之。闔閭甚重。既得寶劍,適會魯使季孫聘于吳,闔閭使掌劍大夫以莫耶獻(xiàn)之。