愧無長物祝華年1,素手惟持一幅箋。
白首共夸齊舉案2,斑衣獨羨舞當筵3。
斟來壽酒心多歉,和到陽春句亦妍4。
他日芳騰5蘭桂馥6,上林7花映錦袍鮮8。
注:(1) 長物:好的東西。按:“愧無長物”,費、黃二本作“未曾趨步”,今從張氏藏本。 (2) 舉案:《后漢書逸民傳》載,梁鴻、孟光夫妻二人每具食,必舉案齊眉。后泛指夫妻相敬如賓。 (3) 斑衣:彩衣,多為兒時之衣。相傳春秋楚國隱士老萊子年七十,父母尚在,因常服斑衣,為嬰兒戲以娛父母。這里是說曹師母行孝重義。 (4) 陽春:見第118首注。 (5) 芳騰:芬芳四溢。宋釋大觀《示沙彌》:“維衛(wèi)芳騰蔓愈滋,花花葉葉轉(zhuǎn)芬披?!?(6) 蘭桂馥:比喻子孫發(fā)達。見第88首注。 (7) 上林:古宮苑名。泛指帝王的園囿。宋岳飛《從駕游內(nèi)苑應制》:“勒報游西內(nèi),春光靄上林?!边@里指子孫取得功名,能出入朝廷。 (8) 錦袍:指官服。語本《新唐書文藝傳中李白》:“白浮游四方,嘗乘月......著宮錦袍坐舟中,旁若無人。”