《南史》卷五十九〈王僧孺列傳〉～463～
虞羲字士光，會(huì)稽馀姚人，盛有才藻，卒于晉安王侍郎。丘國(guó)賓，吳興人，以才志不遇，著書(shū)以譏揚(yáng)雄。蕭文琰，蘭陵人。丘令楷，吳興人。江洪，濟(jì)陽(yáng)人。竟陵王子良嘗夜集學(xué)士，刻燭為詩(shī)，四韻者則刻一寸，以此為率。文琰曰：「頓燒一寸燭，而成四韻詩(shī)，何難之有?！鼓伺c令楷、江洪等共打銅?立韻，響滅則詩(shī)成，皆可觀覽。劉孝孫，彭城人，博學(xué)通敏，而仕多不遂，常嘆曰：「古人或開(kāi)一說(shuō)而致卿相，立談間而降白璧，書(shū)籍妄耳?！剐焘梗咂饺?，有學(xué)行。父榮祖位秘書(shū)監(jiān)，嘗有罪系獄，旦日原之，而發(fā)皓白。齊武問(wèn)其故，曰：「臣思愆于內(nèi)，而發(fā)變于外?！巩?dāng)時(shí)稱(chēng)之。
虞羲字士光，會(huì)稽馀姚人，盛有才藻，卒于晉安王侍郎。丘國(guó)賓，吳興人，以才志不遇，著書(shū)以譏揚(yáng)雄。蕭文琰，蘭陵人。丘令楷，吳興人。江洪，濟(jì)陽(yáng)人。竟陵王子良嘗夜集學(xué)士，刻燭為詩(shī)，四韻者則刻一寸，以此為率。文琰曰：「頓燒一寸燭，而成四韻詩(shī)，何難之有?！鼓伺c令楷、江洪等共打銅?立韻，響滅則詩(shī)成，皆可觀覽。劉孝孫，彭城人，博學(xué)通敏，而仕多不遂，常嘆曰：「古人或開(kāi)一說(shuō)而致卿相，立談間而降白璧，書(shū)籍妄耳?！剐焘梗咂饺?，有學(xué)行。父榮祖位秘書(shū)監(jiān)，嘗有罪系獄，旦日原之，而發(fā)皓白。齊武問(wèn)其故，曰：「臣思愆于內(nèi)，而發(fā)變于外?！巩?dāng)時(shí)稱(chēng)之。
簡(jiǎn)釋
刻燭成篇：喻詩(shī)才敏捷。清吳偉業(yè)《題西泠閨詠》之二：“賣(mài)珠補(bǔ)屋花應(yīng)滿(mǎn)，刻燭成篇錦不如?！?/p>
例句
賣(mài)珠補(bǔ)屋花應(yīng)滿(mǎn)，刻燭成篇錦不如。 吳偉業(yè) 題西泠閨詠之二
