《戰(zhàn)國策》卷十一〈齊四·齊人有馮諼者〉~399~
孟嘗君就國于薛,未至百里,民扶老攜幼,迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼:「先生所為文市義者,乃今日見之?!柜T諼曰;「狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也。請(qǐng)為君復(fù)鑿二窟?!姑蠂L君予車五十乘,金五百斤,西游于梁,謂惠王曰:「齊放其大臣孟嘗君于諸侯,諸侯先迎之者,富而兵強(qiáng)?!褂谑牵和跆撋衔?,以故相為上將軍,遣使者,黃金千斤,車百乘,往聘孟嘗君。馮諼先驅(qū)誡孟嘗君曰:「千金,重幣也;百乘,顯使也。齊其聞之矣。」梁使三反,孟嘗君固辭不往也。齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅?黃金千斤,文車二駟,服劍一,封書謝孟嘗君曰:「寡人不祥,被于宗廟之祟,沉于諂諛之臣,開罪于君,寡人不足為也。愿君顧先王之宗廟,姑反國統(tǒng)萬人乎?」馮諼誡孟嘗君曰:「愿請(qǐng)先王之祭器,立宗廟于薛?!箯R成,還報(bào)孟嘗君曰:「三窟已就,君姑高枕為樂矣?!?/span>
孟嘗君就國于薛,未至百里,民扶老攜幼,迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼:「先生所為文市義者,乃今日見之?!柜T諼曰;「狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也。請(qǐng)為君復(fù)鑿二窟?!姑蠂L君予車五十乘,金五百斤,西游于梁,謂惠王曰:「齊放其大臣孟嘗君于諸侯,諸侯先迎之者,富而兵強(qiáng)?!褂谑牵和跆撋衔?,以故相為上將軍,遣使者,黃金千斤,車百乘,往聘孟嘗君。馮諼先驅(qū)誡孟嘗君曰:「千金,重幣也;百乘,顯使也。齊其聞之矣。」梁使三反,孟嘗君固辭不往也。齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅?黃金千斤,文車二駟,服劍一,封書謝孟嘗君曰:「寡人不祥,被于宗廟之祟,沉于諂諛之臣,開罪于君,寡人不足為也。愿君顧先王之宗廟,姑反國統(tǒng)萬人乎?」馮諼誡孟嘗君曰:「愿請(qǐng)先王之祭器,立宗廟于薛?!箯R成,還報(bào)孟嘗君曰:「三窟已就,君姑高枕為樂矣?!?/span>
《晉書》卷四十三〈王戎列傳·王衍〉
衍雖居宰輔之重,不以經(jīng)國為念,而思自全之計(jì)。說東海王越曰:「中國已亂,當(dāng)賴方伯,宜得文武兼資以任之?!鼓艘缘艹螢榍G州,族弟敦為青州。因謂澄、敦曰:「荊州有江漢之固,青州有負(fù)海之險(xiǎn),卿二人在外,而吾留此,足以為三窟矣。」識(shí)者鄙之。
衍雖居宰輔之重,不以經(jīng)國為念,而思自全之計(jì)。說東海王越曰:「中國已亂,當(dāng)賴方伯,宜得文武兼資以任之?!鼓艘缘艹螢榍G州,族弟敦為青州。因謂澄、敦曰:「荊州有江漢之固,青州有負(fù)海之險(xiǎn),卿二人在外,而吾留此,足以為三窟矣。」識(shí)者鄙之。
簡釋
兔藏三窟:喻指謀求避禍之道。唐杜甫《見王監(jiān)兵馬使說近山有白黑二鷹賦詩二首》之一:“鵬礙九天須卻避,兔藏三窟莫深憂?!?/p>
例句
世事徒三窟,兒童且一經(jīng)。 唐彥謙 梅亭
孟嘗習(xí)狡兔,三窟賴馮諼。 李白 送薛九被讒去魯
鵬礙九天須卻避,兔藏三穴莫深憂。 杜甫 見王監(jiān)兵馬使說近山有白黑二鷹羅者久取竟未能得王以為毛骨有異他鷹恐臘后春生騫飛避暖勁翮思秋之甚眇不可見請(qǐng)余賦詩
計(jì)疏狡兔無三窟,羈甚賓鴻欲一生。 羅隱 貴池曉望
狡兔初迷窟,纖驪詎著鞭。 蘇颋 御箭連中雙兔
看尋狡兔翻三窟,見射妖星落九天。 鮑溶 蔡平喜遇河陽馬判官話別