第 4 句因包含“軟紅，塵”，據此推斷可能引用了典故：軟紅塵
題西湖可賦軒 南宋 · 張孝祥
七言絕句　押真韻
風光獵獵上烏巾，不那西湖爛熳春。
借我繩床對脩竹，為君一洗軟紅塵。