第 5 句因包含“腥膻”，據(jù)此推斷可能引用了典故：腥膻
詠古 其四 清末 · 蘇大山
七言律詩　押真韻　出處：此詩收于蘇大山《紅蘭館詩鈔》之《婆娑洋集》。
荒裔千年本不臣，島夷在昔屬狉榛。
版圖實始中原隸（作者注：「元末于澎湖設(shè)巡檢司，隸于同安，中國之建置自是始?！梗?/span>，聲教能教異域馴。
變局腥膻污正統(tǒng)，歸流披跣識真人。
分明紫蟹黃魚地，何日重生海曲春（楊永智編校）。