① 編者按:此組詩(shī)目前可見五十八首。從第一首「海天」至第三十九首「星軺」收于劉良璧《重修福建臺(tái)灣府志》〈藝文〉。整組五十八首則收于吳嗣富《重修福建通志?續(xù)志》,又載陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》,題作〈臺(tái)灣雜詠百首〉。
秋冬官催認(rèn)餉忙,一絲一粟便輸將。
最憐番俗須重譯,溪壑終疑飽社商⑴。
⑴ (作者注:「社皆有餉,每秋末則縣尹召令認(rèn)餉,示以時(shí)應(yīng)完納也。番音苦不可曉,必賴通事代辦,故社商雖革,而通事情偽,實(shí)難盡除?!勾嗽?shī)又載彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、吳幅員《臺(tái)灣詩(shī)鈔》。編者按:《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》題作〈臺(tái)灣雜詠百詠〉;《臺(tái)灣詩(shī)鈔》題作〈臺(tái)灣雜詠百韻〉)。(廖振富編校)