① 此詩(shī)收于魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉，又載余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。編者按：《續(xù)修臺(tái)灣府志》、《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》題作〈清水洋〉。
造物憑虛鑿此洼，山遙岸渺廓無(wú)涯。
團(tuán)銀界玉煙橫漈（作者注：「海水低處名漈?！梗?/span>，潑靛搖紅日射沙。
眼底澄清身入鏡，胸中灑落艦飛花。
分明絕景人難⑴識(shí)，枉⑵羨張騫泛月槎（楊永智編校）。
⑴ 編者按：「難」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「誰(shuí)」。
⑵ 編者按：「枉」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「狂」。
