第 1 句因包含“齊眉”,據(jù)此推斷可能引用了典故:齊眉
土番竹枝詞(此組詩又載劉良璧《重修福建臺灣府志》〈藝文〉、范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、彭國棟《廣臺灣詩乘》、陳漢光《臺灣詩錄》。) 其六 清 · 郁永河
押歌韻 出處:郁永河《裨海紀游》。此組詩又載劉良璧《重修福建臺灣府志》〈藝文〉、范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺灣府志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、彭國棟《廣臺灣詩乘》、陳漢光《臺灣詩錄》。
覆額齊眉繞(編者按:「繞」,彭國棟《廣臺灣詩乘》作「擾」。)亂莎,不分男女似(編者按:「似」,王瑛曾《重修鳳山縣志》作「以」。)頭陀。
晚來女伴臨溪浴,一隊鸕鶿蕩綠波(作者注:「半線以北,男女皆剪發(fā)覆額,狀若頭陀。番婦無老幼,每近日暮,必浴溪中?!勾嗽娪州d范咸《重修臺灣府志》〈藝文〉、王瑛曾《重修鳳山縣志》〈藝文〉、盧德嘉《鳳山縣采訪冊》〈藝文〉、董天工《臺海見聞錄》)。(許俊雅編校)。