第 6 句因包含“浮海”，據(jù)此推斷可能引用了典故：浮海
蘭陽(yáng)雜詠八首（泖鼻〖作者注：「入蘭洋路?！勾嗽?shī)又載陳培桂《淡水廳志》〈文徵〉。〗） 清 · 董正官
七言律詩(shī)　押陽(yáng)韻　出處：此組詩(shī)收于《噶瑪蘭廳志》〈雜識(shí)〉，又載陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。
鰲島斜拖象鼻長(zhǎng)，天公設(shè)險(xiǎn)界重洋。
噓帆兼候風(fēng)南北，鉤舵時(shí)防石顯藏。
米艇埯邊行尚穩(wěn)，草船浮海勢(shì)難狂。
梭巡樓艦終須慎，艋舺營(yíng)師水一方（施懿琳編校）。