第 4 句因包含“避債，臺”，據(jù)此推斷可能引用了典故：避債臺
日本雜事詩 其三十八 清末 · 黃遵憲
七言絕句　押灰韻
左券都憑官契來，鼠牙雀角不疑猜。
若非一紙文書在，無地能容避債臺。
注：民間借貸不用印紙者，訟于官，官不理。一切訴訟，亦均以官紙為憑。