第 4 句因包含“蠻語(yǔ)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：蠻語(yǔ)
送武岡州判張子之任 明 · 袁宏道
五言律詩(shī)　押陽(yáng)韻
雉堞倚山鄉(xiāng)，青娥立曉堂。
胥徒勤檢點(diǎn)，蠻語(yǔ)細(xì)參詳。
湘竹裁荊杖，藤花上牘床。
荒衢通野落，士女半夷裝。