典故
相關(guān)人物
鼻息雷鳴
同源典故
侯喜
相關(guān)人物
侯喜
《全唐詩(shī)》卷七百九十一〈石鼎聯(lián)句〉(劉師服【案:進(jìn)士?!?、侯喜【案:字叔退。登貞元進(jìn)士第。官終國(guó)子主簿?!?、軒轅彌明)
元和七年十二月四日,衡山道士軒轅彌明自衡下來。舊與劉師服進(jìn)士衡湘中相識(shí),將過太白,知師服在京,夜抵其居宿。有校書郎侯喜新有能詩(shī)聲,夜與劉說詩(shī),彌明在其側(cè)。貌極丑,白須黑面,長(zhǎng)頸而高結(jié),喉中又作楚語,喜視之,若無人。彌明忽軒衣張眉,指爐中石鼎謂喜曰:「子云能詩(shī),能與我賦此乎?」劉往見衡湘間人說云:「年九十馀矣,解捕逐鬼物,拘囚螭蛟虎豹,不知其實(shí)能否?見其老,頗貌敬之,不知其有文也?」聞此說,大喜,即援筆題其首兩句,次傳于喜,喜踴躍即綴其下云云。道士啞然笑曰:「子詩(shī)如是而已乎。」即袖手聳肩,倚北墻坐。謂劉曰:「吾不解世俗書,子為我書?!挂蚋咭髟唬骸庚堫^縮菌蠢,豕腹?jié)q彭亨?!钩醪凰平?jīng)意,詩(shī)旨有似譏喜。二子相顧慚駭,欲以多窮之,即又為。傳之喜,喜思益苦,務(wù)欲壓道士。每營(yíng)度欲出口吻,聲鳴益悲,操筆欲書,將下復(fù)止,竟亦不能奇也。畢即傳道士,道士高踞大唱曰:「劉把筆,吾詩(shī)云云?!蛊洳挥靡舛σ嫫娌豢筛秸f,語皆侵劉侯,喜益忌之,劉與侯皆已賦十馀韻,彌明應(yīng)之如響,皆脫穎含譏諷。夜盡三更,二子思竭不能續(xù),因起謝曰:「尊師非世人也,某伏矣。愿為弟子,不敢更論詩(shī)?!沟朗繆^曰:「不然,章不可不成也。」又謂劉曰:「把筆來,吾與汝就之?!辜从殖鏊氖譃榘司?。書訖使讀,讀畢,謂二子曰:「章不已就乎?!苟育R應(yīng)曰:「就矣?!沟朗吭唬骸复私圆蛔闩c語,此寧為文邪,吾就子所能而作耳,非吾之所學(xué)于師而能者也。吾所能者,子皆不足以聞也,獨(dú)文乎哉,吾語亦不當(dāng)聞也,吾閉口矣?!苟哟髴郑云鹆⒋蚕掳菰唬骸覆桓宜袉栆?,愿聞一言而已。先生稱吾不解人間書,敢問解何書,請(qǐng)聞此而已?!沟朗考湃唬魺o聞也。累問不應(yīng),二子不自得,即退就座。道士倚墻睡,鼻息如雷鳴。二子怛然失色,不敢喘。斯須,曙鼓鼕鼕,二子亦困,遂坐睡。及覺,日已上,驚顧,覓道士不見,即問童奴。奴曰:「天且明,道士起出門,若將便旋然?!古志貌环?,即出到門,覓無有也。二子驚惋自責(zé),若有失者。間遂詣?dòng)嘌?,余不能識(shí)其何道士也。嘗聞?dòng)须[君子,彌明豈知其人耶?韓愈序。
元和七年十二月四日,衡山道士軒轅彌明自衡下來。舊與劉師服進(jìn)士衡湘中相識(shí),將過太白,知師服在京,夜抵其居宿。有校書郎侯喜新有能詩(shī)聲,夜與劉說詩(shī),彌明在其側(cè)。貌極丑,白須黑面,長(zhǎng)頸而高結(jié),喉中又作楚語,喜視之,若無人。彌明忽軒衣張眉,指爐中石鼎謂喜曰:「子云能詩(shī),能與我賦此乎?」劉往見衡湘間人說云:「年九十馀矣,解捕逐鬼物,拘囚螭蛟虎豹,不知其實(shí)能否?見其老,頗貌敬之,不知其有文也?」聞此說,大喜,即援筆題其首兩句,次傳于喜,喜踴躍即綴其下云云。道士啞然笑曰:「子詩(shī)如是而已乎。」即袖手聳肩,倚北墻坐。謂劉曰:「吾不解世俗書,子為我書?!挂蚋咭髟唬骸庚堫^縮菌蠢,豕腹?jié)q彭亨?!钩醪凰平?jīng)意,詩(shī)旨有似譏喜。二子相顧慚駭,欲以多窮之,即又為。傳之喜,喜思益苦,務(wù)欲壓道士。每營(yíng)度欲出口吻,聲鳴益悲,操筆欲書,將下復(fù)止,竟亦不能奇也。畢即傳道士,道士高踞大唱曰:「劉把筆,吾詩(shī)云云?!蛊洳挥靡舛σ嫫娌豢筛秸f,語皆侵劉侯,喜益忌之,劉與侯皆已賦十馀韻,彌明應(yīng)之如響,皆脫穎含譏諷。夜盡三更,二子思竭不能續(xù),因起謝曰:「尊師非世人也,某伏矣。愿為弟子,不敢更論詩(shī)?!沟朗繆^曰:「不然,章不可不成也。」又謂劉曰:「把筆來,吾與汝就之?!辜从殖鏊氖譃榘司?。書訖使讀,讀畢,謂二子曰:「章不已就乎?!苟育R應(yīng)曰:「就矣?!沟朗吭唬骸复私圆蛔闩c語,此寧為文邪,吾就子所能而作耳,非吾之所學(xué)于師而能者也。吾所能者,子皆不足以聞也,獨(dú)文乎哉,吾語亦不當(dāng)聞也,吾閉口矣?!苟哟髴郑云鹆⒋蚕掳菰唬骸覆桓宜袉栆?,愿聞一言而已。先生稱吾不解人間書,敢問解何書,請(qǐng)聞此而已?!沟朗考湃唬魺o聞也。累問不應(yīng),二子不自得,即退就座。道士倚墻睡,鼻息如雷鳴。二子怛然失色,不敢喘。斯須,曙鼓鼕鼕,二子亦困,遂坐睡。及覺,日已上,驚顧,覓道士不見,即問童奴。奴曰:「天且明,道士起出門,若將便旋然?!古志貌环?,即出到門,覓無有也。二子驚惋自責(zé),若有失者。間遂詣?dòng)嘌?,余不能識(shí)其何道士也。嘗聞?dòng)须[君子,彌明豈知其人耶?韓愈序。