第 1 句因包含“黃沙”，據(jù)此推斷可能引用了典故：黃沙
第 4 句因包含“羲皇，上”，據(jù)此推斷可能引用了典故：羲皇上
譯《魯拜集》 其十一 現(xiàn)當(dāng)代 · 黃克孫
七言絕句　押麻韻
平蕪攜手看黃沙，牧草青青瀚海涯。
白屋朱袍渾不認(rèn)，羲皇榻上是吾家。
注：With me along the strip of Herbage strown
That just divides the desert from the sown,
Where name of Slave and Sultan is forgot—
And Peace to Mahmúd on his golden Throne!