第 1 句因包含“食，一簞”，據(jù)此推斷可能引用了典故：食一簞
譯《魯拜集》 其十二 現(xiàn)當(dāng)代 · 黃克孫
七言絕句 押陽韻
一簞疏食一壺漿，一卷詩書樹下涼。
卿為阿儂歌瀚海，茫茫瀚海即天堂。
注：A Book of Verses underneath the Bough,
A Jug of Wine, a Loaf of Bread — and Thou
Beside me singing in the Wilderness —
Oh, Wilderness were Paradise enow!
A Jug of Wine, a Loaf of Bread — and Thou
Beside me singing in the Wilderness —
Oh, Wilderness were Paradise enow!
