第 2 句因包含“萇弘,血”,據(jù)此推斷可能引用了典故:萇弘血
譯《魯拜集》 其十九 現(xiàn)當代 · 黃克孫
七言絕句 押灰韻
紅花底事如此,想是萇弘里開。
一地落英愁欲語:『當年曾伴美人來。
注:I sometimes think that never blows so red
The Rose as where some buried Coesar bled;
That every Hyacinth the Garden wears
Dropt in her Lap from some once lovely Head.