譯《魯拜集》 其三十一 現(xiàn)當(dāng)代 · 黃克孫
七言絕句 押灰韻
騎鶴神游阿母臺,七重天闕拂云來。
玉皇仙籍偷觀盡,司命天書揭不開。
注:Up from Earth's Centre through the Seventh Gate
I rose, and on the Throne of Saturn sate,
And many a Knot unravel'd by the Road;
But not the Master-knot of Human Fate.
I rose, and on the Throne of Saturn sate,
And many a Knot unravel'd by the Road;
But not the Master-knot of Human Fate.