第 2 句因包含“三田”，據(jù)此推斷可能引用了典故：三田
歌 唐 · 傅翕
押詞韻第十一部 出處：全唐詩續(xù)補遺
諸佛村鄉(xiāng)在世界，四海三田遍滿生。
佛共眾生同一體，眾生是佛之假名。
若欲見佛看三郡，田宅園林處處停。
或飛虛空中擾擾，或擲山水口轟轟。
或結(jié)群朋往來去，或復(fù)孤單而獨行。
或使白日東西走，或使暗夜巡五更。
或烏或赤而復(fù)白，或紫或黑而黃青。
或大或小而新養(yǎng)，或老或少舊時生。
或身腰上有燈火，或羽翼上有琴箏。
或游虛空亂上下，或在草木亂縱橫。
或無言行自出宅，或入土坑暫寄生。
或攢木孔為鄉(xiāng)貫，或遍草木或窠城。
或轉(zhuǎn)羅網(wǎng)為村巷，或臥土石作階廳。
諸佛菩薩家如是，只個名為舍衛(wèi)城（同前）。
