【校注】 （1）翼野：翼，二十八宿之一，南方朱雀七宿中的第六宿。古以天上星宿的位置，劃分地面相應(yīng)的區(qū)域，叫“分野”。翼野，翼、軫二星之間，當(dāng)楚地分野。《史記·天官書》：“翼為羽翮，主遠(yuǎn)客?！?span id="uxtr1tg" class='bold'>張守節(jié)正義：“翼二十二星，軫四星，長沙一星，轄二星，各軫七星皆為鶉尾，于辰在巳，楚之分野。”憑凌：侵凌。謂鶴樓之商，直逼九霄。李白《大鵬賦》：“燀赫乎宇宙，憑陵乎昆侖。”象緯：謂日、月及金、木、水、火、土五星。泛指日月星辰。杜甫《游龍門奉先寺》：“天闕象緯逼，云臥衣裳冷?！?（2）但：只。 （3）金沙：言沙之美。舊武昌城南有金沙洲。 （4）天空：天際空闊。貫休《送僧歸天臺寺》：“天空聞圣磬，瀑細(xì)落花中?！斌矗罕P伏。雙郭：指武昌府城及東北古夏口城城郭。 （5）煙光：謂人煙。 （6）即使：猶倘若，假使?！?span id="v00dlif" class='bold'>三國志·陳思王植傳》注引《魏略》：“丁掾（晏），好士也，即使其兩目盲，尚當(dāng)與女，何況但眇！”平成：即地平天成，謂水土得治，五行得調(diào)?！稌?span id="ry16l1h" class='bold'>大禹謨》：“地平天成?！?span id="0711n61" class='bold'>孔傳：“水土治曰平，五行敘曰成。因禹陳九功而嘆美之?！?span id="moltgdq" class='bold'>孔穎達(dá)疏：“《釋詁》云：‘平，成也。’ 是平成義同?！?span id="5eltgiv" class='bold'>禹績：《詩·大雅·文王有聲》：“豐水東注，維禹之績。” 謂大禹治水的功績。按，黃鶴山對岸，舊漢陽府漢陽縣治東北大別山東有禹功磯，磯上有禹王廟，元世祖時立。故詩言“禹績”。 （7）至今句：意謂江漢之水，如未治理，則至今仍漫流無際，不可收拾。孟郊《初于洛中選》：“碧水走龍蛇，蜿蜒繞庭除。” 前六句敘眼前景物，末二句一筆宕開，追懷先賢，頌揚大禹治水、開啟洪荒的偉績。