一封書 明 · 朱權(quán)
 出處:六十種曲 荊釵記 第二十二出
八拜上覆
媽媽萱親萬福。
旦:此書起句就差了。
兒子寫書母親。
頓首百拜須是
怎么只寫八拜。
外:便是
孩兒。
凈:不差。
正是八拜。
親家兩拜。
也是兩拜
夫妻之情。
也是兩拜
湊成八拜。
旦:此書不是有才學人寫的。
既稱媽媽。
又是萱親
親就媽媽。
媽媽就是萱親
一人到有兩樣稱呼。
凈:正是有才學人寫的。
媽媽是我。
萱親是你的婆婆
外:孩兒掛綠。
僉判饒州郡牧
凈:怎么便叫掛綠。
外:做了官。
便是掛綠。
親家。
且喜賢婿做了官了。
凈:親家。
我這兩只眼。
就是識寶的回回。
我說道王官人兩耳垂肩。
定做朝官
鼻如截筒。
一世不窮
我說也不曾說。
外:說來說來
凈:說我親家????????。
定做奶奶。
看我女兒裊娜娉婷。
定做夫人。
我說也不曾說。
外:說來說來。
旦:爹爹
僉判佐貳官。
郡牧是正堂官
如何一人到做兩樣官。
凈:我兒你不曉得
這是饒的。
外:官也有得饒。
凈:你再念。
外:僉判饒。
凈:恰又來。
僉判是饒。
外:饒州地方。
凈:不曾說出州字來外:不要多說。待我再念。。
我娶了萬丞相女。
可使前妻別嫁夫。
旦:爹爹。
這書有頭無尾。
不要看了。
外:這是沒志氣人寫的。
不要看了。
凈:大凡干事都要干了
若不了當
你也不快活。
我也不快活外:也罷。待我看了。
休書。
嗟吁。
我到饒州來取汝。