梵語布達拉，震旦謂普陀。
南海本中華，西域?qū)嵎履?sup class='reference inlineComment2'>⑴。
斯乃肖藏式，搆筑無差訛。
土爾扈特來，慶落演梵那⑵。
去歲雨致頹，根基未固羅。
重砌塊石堅，僨事弗深訶⑶。
茲臨重瞻禮，舊貫仍巍峨。
不有敗者相，焉睹成者嘉（葉）。
成敗總六如，如是觀如何。
⑴ 葉普陀有三詳見碑記蓋西域布達拉本以山似普陀而屋宇則仍依藏式茲廟規(guī)制悉仿西藏為之
⑵ 辛卯秋廟工落成適土爾扈特汗渥巴錫等朝覲于此因命詣廟瞻禮俾益深感悅
⑶ 昨歲夏秋多雨廟之南面紅墻頹陀牽引地面上層樓閣亦有傾者即遣大臣勘驗知系原工筑土未堅雨水滲入致墻基鼓裂層御而下皆由前此承辦各員不諳作法尚非侵冒誤工故不加深譴因命易大塊石為基層層甃筑經(jīng)樓佛閣重加葺治未踰年而蕆工閔整如前而鞏固較勝于舊通計費用四十馀萬金例當工員賠補念各員力不能償止令其中數(shù)人廉俸最厚者酌賠什之一馀悉豁免其工員初時僅褫頂帶今于工竣之日仍加恩給還
