【佛學(xué)大辭典】
（雜語）如水與波，水與波相別，故云不即，水波之性無別，故云不離。如言不一不異也。圓覺經(jīng)曰：「不即不離，無縛無脫。」
【俗語佛源】
《徐霞客游記》卷三：「急賈余勇穿其中，則其隙不即不離，僅容側(cè)身而進(jìn)?！怪肝矬w若分若合?！?a target='_blank'>兒女英雄傳》第二九回：「夫妻之間……處得來天然合拍，不即不離?！怪傅氖侨穗H關(guān)系既不親熱也不疏遠(yuǎn)。按「不即不離」出于《圓覺經(jīng)》卷上：「圓覺普照，寂滅無二……不即不離，無縛無脫，始知眾生本來成佛?！埂覆患床浑x」猶言不一不異，「即」謂融合，「離」謂分別?！笀A覺」是真性，「眾生」是妄相，當(dāng)然是有分別的，所謂「不即」；然而歸根結(jié)蒂，妄相亦是真性的顯現(xiàn)，二者是融合的，所謂「不離」。猶如波不就是水，但也離不了水。佛家好用否定式的表達(dá)方式，除此之外，還可舉出「不生不滅」、「不垢不凈」、「不去不來」等。（李明權(quán)）